Pikachu leger i et ødelagt regnlandskab

"Forestil dig Pikachu, den elskede Pokémon, der glædes over at lege i den regn, der har ramt og overskåret en scene, der er blevet fuldstændig ødelagt af den ubarmhjertige tid, der går. Pikachu bør udstråle glæde, med regndråber der studser af dens gule pels og et overflødigt udtryk. Omgivelserne skal skildre et engang blomstrende miljø, der nu er forringet og overgroet af vinstokke, ødelagte strukturer og smuldrende rester af en glemt æra. Kontrasten mellem Pikachus unge ånd og det forfaldne landskab bør vække en rørende følelse af nostalgi og naturens varige modstandsdygtighed".