Elefantenbaby kämpft in stürmischer See
Die Energie des Babyelefanten geht aus. Sein Stamm taucht jetzt nur noch knapp an die Oberfläche auf, er tritt schwach in die Waden. Starker Regen, schlechte Sicht. Der Wasserfall droht, sein Dröhnen ist ohrenbetäubend. Wasserbüffel am Flussufer stampfen und niesen und spüren die unmittelbar bevorstehende Gefahr für Elefanten. Ein Mensch ist noch nicht in Sicht.

Jace