Esplorare l'universo: dalle galassie alle particelle quantistiche
Una galassia in rotazione con una silhouette umana accanto. Se zoomiamo su una stella, l'osservatore tiene un telescopio. Scendendo sulla superficie del pianeta, l'osservatore è una figura umana. Se zoomiamo su una foglia, appaiono le cellule, l'osservatore diventa un microscopio. Se si inseriscono le molecole, l'osservatore diventa un modello mole. Se zoomiamo sull'atomo, l'osservatore diventa un occhio astratto. Raggiungi le particelle quantistiche, appaiono le onde. Torniamo nella galassia, per completare il ciclo.

Robin