Å utforske universet: Fra galakser til kvantepartikler

En roterende galakse med et menneske silhuett ved siden av den. Når man zoomer inn på en stjerne, holder observatøren et teleskop. Fall ned til planetens overflate, observatøren er en menneskelig figur. Zoome inn på et blad, celler vises, observatøren blir et mikroskop. Skriv inn molekyler, observatøren blir en molekylær modell. Zoome inn på atomet, observatøren blir et abstrakt øye. Når vi når fram til kvantedeltakene, oppstår bølger. Tilbake til galaksen, fullføre syklusen.