Pikachu spiller i ødelagte regnlandskap

"Forestill deg Pikachu, den elskede Pokémon, som gleder seg til å leke i regn i en scene som er blitt fullstendig ødelagt og overskyet av den nåløse tiden. Pikachu bør utstråle lykke, med regndråper som studser av sin gule pels og et overveldende uttrykk. Området bør skildre et en gang blomstrende miljø som nå er forverret og overgro av vinstokker, ødelagte strukturer og smuldrende rester av en glemt tid. Kontrasten mellom Pikachus unge ånd og det forfallende landskapet bør vekke en rørende følelse av nostalgi og den varige motstandskraft av naturen".