Wspaniały Kirin - strażnik sprawiedliwości w mglisty las

W spokojnym, mglisty lesie, majestatyczny Kirin, ze swoim szczupłym, jelenie podobnym ciałem i łuskami inspirowanymi smokami, stoi dumnie, z delikatnym drgającym ogonem. Jego futra to fascynująca mieszanka płomiennych pomarańczy i miękkich, śmietkowych białych, złożonych, wirujących wzorów, które wywołują poczucia starożytnej mądrości. Róg Kirin, zakrzywiony w kształcie półksięca, świeci delikatnym, eterycznym światłem, jakby był napełniony mocą nieba. Jego oczy, zbiorniki głębokiej, delikatnej dobroci, patrzą na złą duszę, jego obecność oświetlona słabą, ognistą blaszką. Powietrze jest naładowane energią z innego świata, gdy Kirin przygotowuje się do uwolnienia swojego ognistego oddechu, jego majestatyczna obecność jest świadectwem jego niezachwianego zaangażowania w sprawiedliwość i prawo. Atmosfera jest pełna mitycznej wielkości, jakby w tej transcendentalnej, sennej scenie ożyła sama struktura japońskiego folkloru.