JaceElefantbarnet kämpar i stormvatten
Elefantbarns energi är på väg att försvinna. Nu stiger bara stammen över vattnet, och de små benen sparkar svag. Det regnar kraftigt, vilket gör synen dålig. Fällningen kommer närmare, dess brullande ljud är för öron. Vattnbufflarna på flodbredden trampar och snor, eftersom de känner att elefanten är i nära förvar. Det finns inga människor i sikte ännu.