En pittoresk, dandad och värdig liten man

Han var knappt mer än fem fot fyra tum men förde sig med stor värdighet. Hans huvud var exakt i form av ett ägg, och han alltid hängde det lite på ena sidan. Hans mustasch var väldigt stel och militär. Även om hela ansiktet var täckt, skulle mustaschspetsarna och den rosa näsan vara synlig. Hårdheten i hans kläder var nästan otroligt, men denna pittoreska dandified liten man som jag tyckte om att se, nu halted illa, hade varit i sin tid en av de mest kända medlemmar i belgiska polisen.