DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

日本語からオランダ語へ 製品ニュース製品案内会社案内

AI翻訳と音声吹き替えにより、中国語の動画を自然なオランダ語コンテンツに変換します。. Dreamfaceは会話を翻訳し、スムーズなオランダ語のオーディオトラックを構築し、時間を調整し、ローカライズされたビデオをクリアで自然なものにします。. 一度アップロードし、オランダ語を選択して、わずか数ステップでリリース準備バージョンを作成します。.

翻訳先
オランダ語オランダ語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
left
4.9

Chrome Store

right
left
20,000,000+

Global Users

right
left
4.9

Apple Store

right
翻訳ワークフロー

中国語の動画をオランダ語にする方法

ソースからローカライズされたビデオへのアップロード、3つのステップ
あなたの中国語のビデオを追加します。
1

あなたの中国語のビデオを追加します。

あなたのオリジナルの中国語のビデオをDreamfaceにアップロードすると、プラットフォームは翻訳、ダビング、音声処理のためのファイルを準備します。. 汎用フォーマットをサポートしているため、追加設定なしでローカライズを開始できます。.

オランダの生産量を選択
2

オランダの生産量を選択

ターゲット言語としてオランダ語を選択すると、Dreamfaceは中国語の会話を翻訳し、自然な吹き替えトラックを構築し、自動的に元のタイミングと一致します。.

ローカライズされたビデオをエクスポートする
3

ローカライズされたビデオをエクスポートする

翻訳を実行し、完成したオランダ語版をダウンロードし、最小限の追加作業でソーシャルメディア、イベント、トレーニングライブラリ、またはビデオプラットフォームで公開します。.

なぜチームはそれを選択します

中国語からオランダ語へのビデオ翻訳の利点

クリエイター、マーケター、教育者、および市場全体でビデオを拡大するチームのための制作

自然なオランダ語音声出力

Dreamfaceは、中国語のスピーチをスムーズなオランダ語の音声に変え、聴衆にクリアで自然な感覚を与えます。. 音声出力は、リズム、トーン、およびパススルーを保持するため、最終的なボイスオーバーはより美しく、機械的ではありません。.
自然なオランダ語音声出力

より良い時間の配置

翻訳されたオランダ語の音声は、元のビデオのリズムと密接に一致しており、会話、ナレーション、シーンのタイミングをより一貫性のあるものにするのに役立ちます。. これにより、よりクリーンでプロフェッショナルな視聴体験が可能になります。.
より良い時間の配置

ローカライズワークフローの高速化

このワークフローは、繰り返しのビデオ翻訳作業を迅速かつ実用的に行うことを目的としています。. Teamsは複雑な編集手順を必要とせずにアップロードから出力まで行うことができるため、大規模なローカリゼーションを管理しやすくします。.
ローカライズワークフローの高速化

迅速なリリースの準備

処理が完了すると、オランダの動画はソーシャルプラットフォーム、マーケティングチャネル、コンテンツライブラリ間で共有されます。. これは、リリース前のポストプロダクション作業が減少することを意味します。.
迅速なリリースの準備
製品ニュース製品案内会社案内

ユーザーの声中国語のビデオをオランダ語に翻訳する

クリエイター、マーケター、教育者、制作チームのリアルな反応
Dreamfaceを使用して、製品通訳者を中国語からオランダ語に変換しましたが、音声出力は思っていたよりもはるかによく聞こえました。. リズムは自然に保たれているので、ビデオ全体を再録画することなくローカライズされたバージョンをリリースすることができます。.
最初に中国語で作成されたキャンペーンビデオのオランダ語版がいくつか必要でした。. Dreamfaceは、このワークフローをはるかに簡単にし、生産の大幅な遅延を追加することなく、ローカライズされたコンテンツを準備するのに役立ちます。.
ワークフローは、私たちのチームが技術的なトレーニングなしで使用するのに十分簡単です。. 私たちは中国語のソースビデオをアップロードし、オランダ語を選択し、レビューのために利用可能なバージョンをすぐに取り戻します。.
私たちは広告やソーシャルメディアのために多くの短いビデオを作成しています。このツールは私たちが迅速にローカライズするのに役立ちます。. 現在、中国語のビデオをオランダ語に翻訳することは、毎回別々の吹き替えプロセスを手配するよりもはるかに手頃な価格です。.
Dreamfaceに切り替える前に、各ビデオの翻訳とダビングを手動で調整する必要がありました。. これで、日本のコンテンツからオランダ語版をより迅速に生成し、量が増えるにつれてコストを抑えることができます。.
私たちはいくつかの中国語のトレーニングビデオをオランダ語に加工しましたが、品質は1つのファイルから別のファイルまで一貫していました。. この信頼性は、複数のオーディエンス向けにコンテンツを大規模にローカライズする場合に重要です。.
Dreamfaceを使用して、製品通訳者を中国語からオランダ語に変換しましたが、音声出力は思っていたよりもはるかによく聞こえました。. リズムは自然に保たれているので、ビデオ全体を再録画することなくローカライズされたバージョンをリリースすることができます。.
最初に中国語で作成されたキャンペーンビデオのオランダ語版がいくつか必要でした。. Dreamfaceは、このワークフローをはるかに簡単にし、生産の大幅な遅延を追加することなく、ローカライズされたコンテンツを準備するのに役立ちます。.
ワークフローは、私たちのチームが技術的なトレーニングなしで使用するのに十分簡単です。. 私たちは中国語のソースビデオをアップロードし、オランダ語を選択し、レビューのために利用可能なバージョンをすぐに取り戻します。.
私たちは広告やソーシャルメディアのために多くの短いビデオを作成しています。このツールは私たちが迅速にローカライズするのに役立ちます。. 現在、中国語のビデオをオランダ語に翻訳することは、毎回別々の吹き替えプロセスを手配するよりもはるかに手頃な価格です。.
Dreamfaceに切り替える前に、各ビデオの翻訳とダビングを手動で調整する必要がありました。. これで、日本のコンテンツからオランダ語版をより迅速に生成し、量が増えるにつれてコストを抑えることができます。.
私たちはいくつかの中国語のトレーニングビデオをオランダ語に加工しましたが、品質は1つのファイルから別のファイルまで一貫していました。. この信頼性は、複数のオーディエンス向けにコンテンツを大規模にローカライズする場合に重要です。.
よくある質問

中国語からオランダ語への翻訳

Dreamfaceを使ってボイスオーバー動画を翻訳する際の実用的な質問
それは誰を助けました

誰がオランダ語に中国語のビデオ翻訳を使用しています

チームとクリエイターが中国語のビデオをオランダ語に翻訳するための実用的なユースケース
クリエイターがオランダ語を話す視聴者にリーチ

クリエイターがオランダ語を話す視聴者にリーチ

クリエイターは、オランダ語市場の視聴者がコンテンツを理解しやすくするために、中国語からオランダ語へのビデオ翻訳を使用できます。. これにより、リーチを拡大し、視聴時間を改善し、地域全体でのエンゲージメントを強化することができます。.

マーケティングチームのローカライズされたイベントビデオ

マーケティングチームのローカライズされたイベントビデオ

マーケティングチームは、地域のローンチ、有料イベント、製品教育のために、中国語のプロモーションビデオをオランダ語に適応させることができます。. 地元の視聴者とより直接的に対話しながら、主要なビデオ資産を再利用することがはるかに簡単になります。.

オランダ語研修学習内容

オランダ語研修学習内容

教育者と社内のトレーニングチームは、中国語のコース、チュートリアル、ナレーターのビデオをオランダ語に翻訳し、教材をより簡単に入手できるようにします。. これにより、コアコンテンツの一貫性が保たれ、より多くの学習者がアクセスできるようになります。.