DreamFace

Fr
    Langue
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
C'est parti

Thaï au vietnamien Traducteur vidéo AI

Grâce à la traduction de l'IA et au doublage vocal, la vidéo thaïlandaise est transformée en vietnamien courant. Dreamface recrée la voix en vietnamien avec un temps naturel et une transmission fluide, vous pouvez donc créer des vidéos localisées plus rapidement sans avoir à reconstruire votre workflow à partir de zéro.

Traduire en
VietnamienVietnamien

Téléchargez ou faites glisser votre vidéo ici

Téléchargez votre vidéo ici

Téléchargez une vidéo avec une parole claire et sans chant pour une traduction précise. Taille de fichier jusqu'à 1 Go.

Format pris en charge :

.m4v.mp4.mov.webm
left
4.9

Chrome Store

right
left
20,000,000+

Global Users

right
left
4.9

Apple Store

right
Flux de travail de traduction

Comment transformer une vidéo thaïlandaise en vietnamien

Trois étapes, du matériel original à la vidéo localisée
Ajoutez votre vidéo en thaï
1

Ajoutez votre vidéo en thaï

Téléchargez votre vidéo thaï originale sur Dreamface, et la plate-forme préparera les fichiers pour la traduction, l'alignement des sous-titres et la génération vocale. Il fonctionne avec un format universel et prépare vos contenus sans réglages supplémentaires.

Choisissez la production vietnamienne
2

Choisissez la production vietnamienne

En choisissant le vietnamien comme langue de destination, Dreamface traduira les conversations en thaï, construira des scripts correspondants et générera un doublage vietnamien naturel synchronisé.

Générer et exporter
3

Générer et exporter

Exécutez la traduction, passez en revue les vidéos terminées et téléchargez la version vietnamienne de YouTube, les activités sociales, la formation interne ou tout autre canal de publication.

Pourquoi l'Equipe l'aurait sélectionné

Avantages de la traduction vidéo du thaï au vietnamien

Né pour les créateurs, les marques, les éducateurs et les flux de travail de contenu transfrontalier

Sortie vocale naturelle vietnamienne

Dreamface transforme la voix thaïlandaise en audio vietnamien fluide, en conservant l'énergie d'origine des haut-parleurs. Les résultats de doublage semblent plus naturels et plus faciles à regarder, aidant vos vidéos localisées à être crédibles pour les téléspectateurs vietnamiens.
Sortie vocale naturelle vietnamienne

Meilleure synchronisation et stimulation

Le dialogue vietnamien traduit est étroitement aligné sur l'heure de la scène d'origine, ce qui aide la trajectoire vocale à se sentir belle et bien rythmée. Cette synchronisation plus étroite crée une expérience de visionnage plus propre à travers les interviews, les narrateurs et les clips promotionnels.
Meilleure synchronisation et stimulation

Cycle de localisation plus rapide

Le flux de travail est construit pour la vitesse, de sorte que l'équipe peut être transférée de la vidéo d'origine thaïlandaise au Vietnam sans avoir besoin d'un long processus de production. Il est pratique pour les publications récurrentes, les contenus courts et le travail de localisation en cours.
Cycle de localisation plus rapide

Toujours prêt à publier n'importe où

Une fois le traitement terminé, votre vidéo vietnamienne est prête à être distribuée immédiatement. Publiez sur les plateformes sociales, les canaux marketing, les pages de destination ou les bibliothèques d'apprentissage sans autre cycle d'édition.
Toujours prêt à publier n'importe où
Commentaires des clients

Commentaires des utilisateurs sur la traduction vidéo du thaï au vietnamien

Commentaires des créateurs, des équipes marketing et des workflows localisés
Nous avons converti un commentateur de produits thaïlandais en vietnamien, et l'audio du doublage était beaucoup plus naturel que prévu. Le rythme est resté propre, nous avons donc pu publier sans enregistrer de canal séparé.
Notre équipe a besoin de plusieurs versions vietnamiennes de vidéos de campagne thaïlandaise pour les lancements régionaux. Dreamface a accéléré le processus de localisation et nous a aidés à pénétrer un nouveau marché avec moins de dépenses de production.
Le processus est très simple, notre équipe de contenu peut l'utiliser sans formation technique. Le téléchargement de l'objectif thaïlandais, le choix de la langue vietnamienne et l'exportation de la version finale sont parfaitement intégrés à notre flux de travail existant.
Nous l'utilisons pour adapter des courts métrages sociaux thaïlandais en vietnamien pour diverses chaînes. Cela nous permet de gagner du temps pour passer rapidement au contenu et nous aide à maintenir un calendrier de lancement cohérent sur tous les marchés.
Avant cela, nous devons coordonner des traducteurs et des doubleurs individuels pour chaque campagne électorale. Désormais, nous pouvons produire des vidéos thaïlandaises en version vietnamienne plus efficacement et à moindre coût global.
Nous travaillons chaque semaine sur des vidéos de la Thaïlande au Vietnam pour des mises à jour de formation et de marketing. Dreamface a toujours été fiable pour les tâches répétitives et la qualité est suffisamment cohérente pour être publiée régulièrement.
Nous avons converti un commentateur de produits thaïlandais en vietnamien, et l'audio du doublage était beaucoup plus naturel que prévu. Le rythme est resté propre, nous avons donc pu publier sans enregistrer de canal séparé.
Notre équipe a besoin de plusieurs versions vietnamiennes de vidéos de campagne thaïlandaise pour les lancements régionaux. Dreamface a accéléré le processus de localisation et nous a aidés à pénétrer un nouveau marché avec moins de dépenses de production.
Le processus est très simple, notre équipe de contenu peut l'utiliser sans formation technique. Le téléchargement de l'objectif thaïlandais, le choix de la langue vietnamienne et l'exportation de la version finale sont parfaitement intégrés à notre flux de travail existant.
Nous l'utilisons pour adapter des courts métrages sociaux thaïlandais en vietnamien pour diverses chaînes. Cela nous permet de gagner du temps pour passer rapidement au contenu et nous aide à maintenir un calendrier de lancement cohérent sur tous les marchés.
Avant cela, nous devons coordonner des traducteurs et des doubleurs individuels pour chaque campagne électorale. Désormais, nous pouvons produire des vidéos thaïlandaises en version vietnamienne plus efficacement et à moindre coût global.
Nous travaillons chaque semaine sur des vidéos de la Thaïlande au Vietnam pour des mises à jour de formation et de marketing. Dreamface a toujours été fiable pour les tâches répétitives et la qualité est suffisamment cohérente pour être publiée régulièrement.
Foire aux questions

Instructions de traduction du thaï au vietnamien

Réponses utiles sur la qualité, la vitesse, le format, les cas d'utilisation
Ca a aidé qui

Qui traduit en vidéo du thaï au vietnamien

L'équipe transforme les vidéos thaïlandaises en scènes courantes de contenu vietnamien
Les créateurs atteignent le public vietnamien

Les créateurs atteignent le public vietnamien

Les créateurs peuvent utiliser des traductions du thaï au vietnamien pour réajuster l'utilisation des vidéos existantes pour un public régional plus large. Cela permet d'augmenter plus facilement le temps de visionnage, d'augmenter la participation et de publier du contenu plus original pour les téléspectateurs vietnamiens.

Vidéo de l'événement de localisation de l'équipe marketing

Vidéo de l'événement de localisation de l'équipe marketing

Les équipes de marque et de croissance peuvent adapter des vidéos promotionnelles thaïlandaises en actifs vietnamiens pour le lancement, la formation sur les produits et les activités payantes. Un flux de travail plus rapide aide les équipes à tester les messages localisés sans avoir à reconstruire chaque vidéo à partir de zéro.

Contenu d'apprentissage de la formation

Contenu d'apprentissage de la formation

Les éducateurs, les équipes d'intégration et les créateurs de cours peuvent transformer des cours de langue thaïlandaise en matériel vidéo vietnamien tout en conservant les mêmes informations de base. Cela contribue à élargir l'accès à un plus grand nombre d'apprenants et à aligner le contenu de la formation sur les différents marchés.