DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

インドネシアからマレーへ AIビデオ翻訳機

AIを活用した翻訳とボイスオーバーにより、インドネシア語の動画を流暢なマレー語に変換します。. Dreamfaceは音声を翻訳し、自然なタイミングで音声トラックを再構築し、長い編集ワークフローなしでローカライズされたビデオを作成するのに役立ちます。. 一度アップロードし、馬を選択し、数分ですぐに使用可能なバージョンを取得してリリースします。.

翻訳先
マレー語マレー語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
left
4.9

Chrome Store

right
left
20,000,000+

Global Users

right
left
4.9

Apple Store

right
翻訳ワークフロー

インドネシア語のビデオをマレー語に変換する方法

ローカライズされたビデオを作成するための3つのクイックステップ
ソースビデオを追加する
1

ソースビデオを追加する

インドネシアのオリジナル動画をDreamfaceにアップロードして、音声分析、翻訳、音声生成用のファイルを作成しましょう。. 一般的なビデオ形式がサポートされているため、追加の変換作業なしで開始できます。.

マレーの生産量を選択する
2

マレーの生産量を選択する

ターゲット言語としてマレー語を選択すると、Dreamfaceはインドネシア語の会話を翻訳し、自然な音声トラックを生成し、よりスムーズな結果を得るために元のビデオと時間を合わせます。.

生成とエクスポート
3

生成とエクスポート

翻訳を実行し、完成したビデオを確認し、準備ができたらマレー語版をダウンロードします。. その後、ソーシャルチャネル、イベントページ、学習ポータル、または他のビデオプラットフォームに投稿することができます。.

なぜうまくいくのか

より良いインドネシア語からマレー語へのビデオのローカライゼーションのために設立されました

クリエイター、ブランド、教育者、グローバルチームのための実用的な翻訳ワークフロー

自然なマレー語の音声出力

Dreamfaceは、インドネシア語の音声を滑らかなマレー語の音声に変換し、クリアで自然なサウンドを実現します。. このシステムは、最初のリズムと配信スタイルを念頭に置いています。これにより、吹き替えの結果がより信頼できるものになり、マレー語を話す視聴者が簡単にフォローできるようになります。.
自然なマレー語の音声出力

タイミングと同期を合わせる

翻訳されたマレー語の音声は、元のビデオのタイミングと密接に一致しているため、会話、ナレーション、画面のリズムがより一貫しているように感じられます。. この配置は、よりクリーンな視聴体験を生み出し、完成したビデオをより洗練されたものにします。.
タイミングと同期を合わせる

迅速なローカライズワークフロー

このプロセスは、ショートフィルムをローカライズする場合でも、コンテンツの継続的な流れをローカライズする場合でも、迅速かつ簡単に繰り返すことができるように設計されています。. Dreamfaceは手動の手順を減らすのに役立ちます。そのため、チームはアップロードから最終的なエクスポートまで摩擦を減らすことができます。.
迅速なローカライズワークフロー

マレー語の動画を今すぐ投稿する

翻訳が完了すると、あなたのマレー語のビデオは、ソーシャルプラットフォーム、イベントチャネル、および投稿ワークフロー全体に配信されます。. これにより、ビデオをゼロから再構築することなく、ローカライズされたコンテンツをより迅速にリリースすることが容易になります。.
マレー語の動画を今すぐ投稿する
製品ニュース製品案内会社案内

インドネシア語のビデオをマレー語に翻訳することについてのユーザーの意見

クリエイター、マーケティング担当者、およびワークフローを使用するチームのメモ
Dreamfaceを使ってインドネシアの製品クリップをマレー語にローカライズしたところ、思っていたよりもずっと自然な音になりました。. リズムは元のビデオと一致しているので、長い編集なしで公開できます。.
私たちは、マレー語を話す聴衆のためにインドネシアのイベントを再利用したいと考えています。このワークフローは、これをはるかに簡単にします。. 一度アップロードしてマレー語版をエクスポートすることで、チームの制作時間を大幅に節約できます。.
これらの手順は簡単で、私たちのチームの非編集者が従うことができます。. インドネシア語のビデオをアップロードし、マレー語を選択し、専門家にすべてを任せることなく、利用可能なローカリゼーション結果を得ることができます。.
私たちはソーシャルプラットフォーム用の短いビデオを作成しています。Dreamfaceはインドネシアのコンテンツをマレー語にすばやく変換するのに役立ちます。. これにより、複数のチャネルにまたがってローカライズされた投稿をテストすることが容易になり、生産的な作業負荷が増加することはありません。.
その前に、私たちはそれぞれのビデオのために別々の翻訳と吹き替えを排出しなければなりません。. これで、インドネシアのソースビデオからマレー語版をはるかに低コストで作成し、リリーススケジュールを移動させることができます。.
通常のコンテンツ運用では、回転率は十分に速く、特に1週間に数本の動画を処理している場合はなおさらです。. Dreamfaceは、残りのワークフローを遅らせることなく、インドネシアのローカリゼーションをマレーのローカリゼーションに拡張するための信頼できる方法を提供してくれます。.
Dreamfaceを使ってインドネシアの製品クリップをマレー語にローカライズしたところ、思っていたよりもずっと自然な音になりました。. リズムは元のビデオと一致しているので、長い編集なしで公開できます。.
私たちは、マレー語を話す聴衆のためにインドネシアのイベントを再利用したいと考えています。このワークフローは、これをはるかに簡単にします。. 一度アップロードしてマレー語版をエクスポートすることで、チームの制作時間を大幅に節約できます。.
これらの手順は簡単で、私たちのチームの非編集者が従うことができます。. インドネシア語のビデオをアップロードし、マレー語を選択し、専門家にすべてを任せることなく、利用可能なローカリゼーション結果を得ることができます。.
私たちはソーシャルプラットフォーム用の短いビデオを作成しています。Dreamfaceはインドネシアのコンテンツをマレー語にすばやく変換するのに役立ちます。. これにより、複数のチャネルにまたがってローカライズされた投稿をテストすることが容易になり、生産的な作業負荷が増加することはありません。.
その前に、私たちはそれぞれのビデオのために別々の翻訳と吹き替えを排出しなければなりません。. これで、インドネシアのソースビデオからマレー語版をはるかに低コストで作成し、リリーススケジュールを移動させることができます。.
通常のコンテンツ運用では、回転率は十分に速く、特に1週間に数本の動画を処理している場合はなおさらです。. Dreamfaceは、残りのワークフローを遅らせることなく、インドネシアのローカリゼーションをマレーのローカリゼーションに拡張するための信頼できる方法を提供してくれます。.
よくある質問

ビデオを翻訳する前に人々が尋ねる質問

インドネシア語からマレー語への翻訳に関する実用的な回答
それは誰のためですか

インドネシア語からマレー語へのビデオ翻訳の恩恵を受ける人

インドネシア語からマレー語への動画のローカライズを必要とするユースケースとチーム
クリエイターがマレー語を話す視聴者にリーチ

クリエイターがマレー語を話す視聴者にリーチ

クリエイターは、インドネシア語からマレー語への翻訳を使用して、近くの地域やコミュニティの幅広い視聴者とビデオを共有することができます。. リーチを拡大し、視聴時間を改善し、マレーを好む視聴者にとってコンテンツへのアクセスを容易にするのに役立ちます。.

マーケティングチームがローカライズキャンペーンを開始

マーケティングチームがローカライズキャンペーンを開始

ブランドとマーケティングチームは、最初からすべてのビデオを再構築することなく、インドネシアのプロモーションビデオをマレーのキャンペーン資産に変えることができます。. これにより、地域のプロモーション、製品のプッシュ、および特定のオーディエンス向けのメッセージングのために、ローカライズされたコンテンツを迅速に展開することが容易になります。.

トレーニング内容

トレーニング内容

教育者、トレーナー、社内チームは、元のコースの一貫性を維持しながら、翻訳されたマレー語学習ビデオを提供することができます。. これにより、視聴者ごとに個別の作品を作成することなく、レッスン教材やトレーニングコンテンツへのアクセスを広げることができます。.