DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

インドネシア語からポルトガル語 AIビデオ翻訳機

AI翻訳とボイスオーバーにより、インドネシア語の動画を自然なポルトガル語に変換します。. Dreamfaceはオリジナルの会話を翻訳し、新しい声をあなたのタイミングに合わせ、コンテンツをゼロから再構築することなく、ローカライズされたビデオをより速く作成するのに役立ちます。.

翻訳先
ポルトガル語ポルトガル語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
left
4.9

Chrome Store

right
left
20,000,000+

Global Users

right
left
4.9

Apple Store

right
翻訳ワークフロー

インドネシア語動画をポルトガル語に変換する方法

迅速なビデオのローカリゼーションのための簡単な3ステップのプロセス
あなたのビデオをアップロードします。
1

あなたのビデオをアップロードします。

あなたのオリジナルのインドネシアのビデオをDreamfaceに追加します。. このプラットフォームは、翻訳、音声生成、および定期的なアライメントのためのファイルを準備しているため、追加の設定なしでローカライズできます。.

ポルトガル語を選択
2

ポルトガル語を選択

出力言語としてポルトガル語を選択します。. Dreamfaceはインドネシア語の会話を翻訳し、自然な吹き替えトラックを作成し、元のビデオストリームに沿って話す時間を維持します。.

生成とエクスポート
3

生成とエクスポート

翻訳を実行し、処理が完了したらポルトガル語版をダウンロードします。. ローカライズされた動画は、ソーシャルメディア、イベントページ、学習プラットフォーム、その他のチャネルで公開することができます。.

チームがDreamfaceを選ぶ理由

スムーズなインドネシア語からポルトガル語へのビデオ翻訳のために構築されました

クリエイター、マーケター、教育者、グローバルなビデオチーム向けに制作

自然なポルトガル語の音声出力

Dreamfaceは、インドネシア語のスピーチを、聞き取りやすい自然なポルトガル語の音声に変換します。. リズム、イントネーション、話し方の流れを保持しているため、最終的なボイスオーバーは、合成ナレーションというよりも実際のパススルーのように聞こえます。.
自然なポルトガル語の音声出力

タイミングとリップシンクロを合わせる

翻訳されたポルトガル語のスピーチは、元のビデオのリズムと密接に一致しています。. この一貫性は、会話、プレゼンテーション、およびクリエイターのコンテンツの最初の行から最後まで、より美しく感じるのに役立ちます。.
タイミングとリップシンクロを合わせる

迅速なローカライズワークフロー

ワークフローは高速で実用的で、複数のビデオにまたがって簡単に繰り返すことができます。. クリップをローカライズする場合でも、コンテンツの流れをローカライズする場合でも、Dreamfaceは編集を複雑にすることなく、より速く移動するのに役立ちます。.
迅速なローカライズワークフロー

いつでもどこでも投稿できるように準備してください

処理が完了すると、ポルトガル語の動画は、ソーシャルプラットフォーム、マーケティングチャネル、オウンドメディア間で共有されます。. 新しい視聴者ごとにビデオを再構築することなく、翻訳から配信に移行できます。.
いつでもどこでも投稿できるように準備してください
製品ニュース製品案内会社案内

インドネシア語の動画をポルトガル語に翻訳することについてユーザーはどう思いますか?

クリエイター、マーケティングチーム、教育者、コンテンツ運用レビュー
Dreamfaceを使ってインドネシア製品の動画をポルトガル語にしてみたところ、思っていたよりもずっと滑らかな音でした。. リズムは信頼できるままなので、ボイスオーバーを個別に録音することなくローカライズされたバージョンをリリースすることができます。.
私たちは、このプロセスをはるかに簡単にする地域のリリースのために、インドネシアのキャンペーンビデオのポルトガル語版を必要としていました。. ローカライズワークフローを短縮し、すでに作成したコンテンツを再利用するのに役立ちます。.
ワークフローは簡単に従うことができます。. インドネシア語のファイルをアップロードし、ポルトガル語を選択し、複雑な編集手順なしでエクスポートを確認できるバージョンを入手しました。.
私たちのチームは、複数の市場向けに短いビデオを作成しています。インドネシア語からポルトガル語は現在、このプロセスの一部となっています。. Dreamfaceは、更新のたびに音声担当者を雇うことなく、ソーシャルチャネル向けにローカライズされたクリップを迅速にリリースするのに役立ちます。.
それまでは、各バージョンの翻訳と吹き替えを手動で調整する必要がありました。. ポルトガル語版のインドネシア語動画をより効率的に制作できるようになりました。これにより制作コストが削減され、スケジュールどおりの展開が可能になりました。.
ラウンド中にいくつかのビデオを処理することが多く、Dreamfaceはターンアラウンドを制御可能に保ちます。. インドネシアからポルトガルへの生産は、通常のマーケティングやトレーニングのために十分に安定しています。.
Dreamfaceを使ってインドネシア製品の動画をポルトガル語にしてみたところ、思っていたよりもずっと滑らかな音でした。. リズムは信頼できるままなので、ボイスオーバーを個別に録音することなくローカライズされたバージョンをリリースすることができます。.
私たちは、このプロセスをはるかに簡単にする地域のリリースのために、インドネシアのキャンペーンビデオのポルトガル語版を必要としていました。. ローカライズワークフローを短縮し、すでに作成したコンテンツを再利用するのに役立ちます。.
ワークフローは簡単に従うことができます。. インドネシア語のファイルをアップロードし、ポルトガル語を選択し、複雑な編集手順なしでエクスポートを確認できるバージョンを入手しました。.
私たちのチームは、複数の市場向けに短いビデオを作成しています。インドネシア語からポルトガル語は現在、このプロセスの一部となっています。. Dreamfaceは、更新のたびに音声担当者を雇うことなく、ソーシャルチャネル向けにローカライズされたクリップを迅速にリリースするのに役立ちます。.
それまでは、各バージョンの翻訳と吹き替えを手動で調整する必要がありました。. ポルトガル語版のインドネシア語動画をより効率的に制作できるようになりました。これにより制作コストが削減され、スケジュールどおりの展開が可能になりました。.
ラウンド中にいくつかのビデオを処理することが多く、Dreamfaceはターンアラウンドを制御可能に保ちます。. インドネシアからポルトガルへの生産は、通常のマーケティングやトレーニングのために十分に安定しています。.
よくある質問

インドネシア語からポルトガル語への翻訳に関する回答

ワークフロー、音声品質、フォーマット、ユースケースに関する有用な詳細情報
これは誰のためですか

誰がポルトガル語にインドネシア語のビデオ翻訳を使用しています

チームがポルトガル語のオーディエンスにリーチするための実用的なユースケース
クリエイターがポルトガル語を話す視聴者にリーチ

クリエイターがポルトガル語を話す視聴者にリーチ

クリエイターは、インドネシアのビデオをポルトガル語に翻訳することで、自国の市場を超えて、より多くの地域の視聴者と対話することができます。. これにより、同じコアコンテンツを使用して、視聴時間、エンゲージメント、およびユーザーの成長を促進することが容易になります。.

マーケティングチームがローカライズキャンペーンを開始

マーケティングチームがローカライズキャンペーンを開始

チームは、インドネシアのプロモーションビデオをポルトガルの資産に適応させ、地域のリリース、有料イベント、製品教育に使用することができます。. これにより、各バージョンをゼロから作成することなく、ブランドがポルトガル語市場に関連するより多くのコンテンツをリリースするのに役立ちます。.

地域を超えたトレーニングと教育

地域を超えたトレーニングと教育

教育者と社内のトレーニングチームは、情報の一貫性を維持しながら、インドネシア語のコースをポルトガル語の学習コンテンツに変換できます。. これは、コース、エントリービデオ、教材へのアクセスを拡大するための実用的な方法です。.