DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

インドネシアからタイへ AIビデオ翻訳機

インドネシアのビデオを自然なタイ語に変換し、迅速なローカリゼーションのために構築されたAI翻訳とボイスオーバー。. Dreamfaceは会話を翻訳し、スムーズなタイ語の音声出力を作成し、長い編集ワークフローなしでいつでも共有できるビデオを作成するのに役立ちます。.

翻訳先
タイ語タイ語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
left
4.9

Chrome Store

right
left
20,000,000+

Global Users

right
left
4.9

Apple Store

right
翻訳ワークフロー

インドネシアのビデオをタイ語に変換する方法

アップロードからローカライズされた配信まで、簡単な3ステップ
あなたのビデオを追加します。
1

あなたのビデオを追加します。

インドネシアのオリジナル動画をDreamfaceにアップロードすると、プラットフォームが音声、会話、タイミングをAI翻訳者に吹き替えます。.

タイの生産量を選択します。
2

タイの生産量を選択します。

ターゲット言語としてタイ語を選択すると、Dreamfaceはインドネシア語の音声を翻訳し、自然な音声トラックを生成し、新しい音声をシーンのタイミングに合わせます。.

タイ語版のエクスポート
3

タイ語版のエクスポート

翻訳を実行し、完成したタイ語のビデオをダウンロードし、ソーシャルチャネル、広告キャンペーン、トレーニングライブラリ、または製品コンテンツを通じて公開します。.

チームがそれを使用する理由

インドネシア語からタイ語へのビデオ翻訳の利点

東南アジアでコンテンツを拡大するクリエイター、マーケター、教育者、チーム向けに制作

自然なタイ語音声出力

Dreamfaceは、インドネシア語の音声を滑らかなタイ語音声に変換し、元のイントネーション、リズム、会話のリズムを維持します。. タイ語を話す視聴者にとって、最後のボイスオーバーは平面合成ボイスオーバーよりもはるかに自然に感じられます。.
自然なタイ語音声出力

時間と配信を配置します。

翻訳されたタイ語の会話は、元のビデオの時間と密接に一致しているため、シーン、ポーズ、音声の流れが最初から最後まで一貫しているように感じます。. これにより、ローカライズされたバージョンがよりクリーンでプロフェッショナルに見えます。.
時間と配信を配置します。

高速で再現性のあるワークフロー

このワークフローは高速化のために構築されているため、短いクリップをすばやくローカライズし、追加の生産オーバーヘッドなしでより大きなコンテンツバッチを移動させることができます。. これは実用的なループ翻訳作業設定です。.
高速で再現性のあるワークフロー

出版の準備

処理が完了すると、追加のダビング手順を必要とせずに、ソーシャルプラットフォーム、マーケティングチャネル、学習ポータル、およびその他の公開ワークフロー全体でタイ語のビデオを配布する準備が整います。.
出版の準備
製品ニュース製品案内会社案内

インドネシア語のビデオをタイ語に翻訳するユーザーの声

クリエイター、マーケティング担当者、教育者、チームによるタイの視聴者向けのローカライズされたビデオに関するフィードバック
私たちはインドネシア人の通訳者をタイ語に翻訳しましたが、音声出力は私が思っていたよりもずっと自然に聞こえました。. リズムは安定しているので、最終的なビデオは追加のクリーンアップなしでリリースする準備ができているように感じます。.
私たちのチームは、地域の発売前にDreamfaceを使用して、タイの視聴者のためにインドネシアのキャンペーンビデオを適応させました。. 制作時間を短縮し、クリップごとに新しいダビングセッションを予約することなく、ローカライズされたコンテンツを提供してくれます。.
ワークフローはシンプルで、当社のコンテンツチームが自分たちで処理することができます。. 私たちはインドネシアのファイルをアップロードし、タイ語を選択し、複雑な編集プロセスなしで完成したバージョンをエクスポートします。.
私たちはこれをソーシャル広告やプロダクトクリップに使用しており、迅速なタイ語版を必要としています。. ローカライズされたビデオが洗練されたと感じられるようにしながら、イベントを継続するのに役立ちます。.
それ以前は、インドネシア語からタイ語へのローカライズは、翻訳、音声の才能、および改訂を意味していました。. Dreamfaceは、より高速なワークフローを提供し、多言語版を作成するためのコストを削減します。.
毎週動画コンテンツを翻訳しているので、一貫性が重要です。. Dreamfaceは、インドネシアの材料をタイの材料に確実に変換しながら、ターンアラウンドタイムを維持しています。.
私たちはインドネシア人の通訳者をタイ語に翻訳しましたが、音声出力は私が思っていたよりもずっと自然に聞こえました。. リズムは安定しているので、最終的なビデオは追加のクリーンアップなしでリリースする準備ができているように感じます。.
私たちのチームは、地域の発売前にDreamfaceを使用して、タイの視聴者のためにインドネシアのキャンペーンビデオを適応させました。. 制作時間を短縮し、クリップごとに新しいダビングセッションを予約することなく、ローカライズされたコンテンツを提供してくれます。.
ワークフローはシンプルで、当社のコンテンツチームが自分たちで処理することができます。. 私たちはインドネシアのファイルをアップロードし、タイ語を選択し、複雑な編集プロセスなしで完成したバージョンをエクスポートします。.
私たちはこれをソーシャル広告やプロダクトクリップに使用しており、迅速なタイ語版を必要としています。. ローカライズされたビデオが洗練されたと感じられるようにしながら、イベントを継続するのに役立ちます。.
それ以前は、インドネシア語からタイ語へのローカライズは、翻訳、音声の才能、および改訂を意味していました。. Dreamfaceは、より高速なワークフローを提供し、多言語版を作成するためのコストを削減します。.
毎週動画コンテンツを翻訳しているので、一貫性が重要です。. Dreamfaceは、インドネシアの材料をタイの材料に確実に変換しながら、ターンアラウンドタイムを維持しています。.
ヘルプセンター

インドネシア語からタイ語への翻訳に関する質問

フォーマット、スピード、音声品質に関する実用的な回答、ワークフローは誰のためのものですか?
それは誰を助けました

誰がタイ語にインドネシア語のビデオ翻訳を使用しています

チームとクリエイターがインドネシアのビデオをタイ語にローカライズするための一般的なユースケース
クリエイターがタイ語を話す視聴者にリーチ

クリエイターがタイ語を話す視聴者にリーチ

動画クリエイターは、インドネシアのコンテンツをタイ語に変換し、タイとその周辺市場のより多くの視聴者にリーチすることができます。. これにより、視聴時間を増やし、エンゲージメントを高め、既存のコンテンツを新しい視聴者に再利用することが容易になります。.

マーケティングチームのローカライズされたイベントビデオ

マーケティングチームのローカライズされたイベントビデオ

マーケティングチームは、インドネシアのプロモーションビデオをタイのアセットに再編集して、地域のプロモーション、広告、ブランディング活動に使用することができます。. Dreamfaceは、すべてのアクティビティをゼロから再構築することなく、ビデオをローカライズする必要がある場合に、より速く移動するのに役立ちます。.

学校概况

学校概况

教育者と社内のトレーニングチームは、インドネシア語の授業をタイ語に変換して、同じコア教材を維持しながら訪問を拡大することができます。. これは、より一貫性のある学習コンテンツを提供するために、言語間グループを編成するのに役立ちます。.