DreamFace

言語

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिन्दी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

日本語から中国語へ AIビデオ翻訳器

AI翻訳と吹替機能を利用して、日本の動画を自然な中国語コンテンツに変換します。Dreamfaceが台詞を翻訳し、滑らかな中国語の音声トラックを生成し、タイミングも正確に調整されるため、ローカライズされた動画がクリーンで制作用に適した状態になります。一度アップロードすれば、中国語を選択するだけで、数ステップで公開可能なバージョンを作成できます。

翻訳先
中国語中国語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
4.9

Chrome Store

20,000,000+

Global Users

4.9

Apple Store

翻訳ワークフロー

3ステップで日本語動画を中国語に翻訳する

アップロードからエクスポートまで、Dreamfaceは処理が迅速で簡単です。
日本語の動画をアップロードしてください。
1

日本語の動画をアップロードしてください。

元の日本語動画ファイルをDreamfaceに追加してください。このプラットフォームは、音声や字幕、タイミングデータを迅速に準備し、その結果、動画がAI翻訳や音声生成のために利用できる状態になります。

中国語での表現を選択してください
2

中国語での表現を選択してください

対象言語として中国語を選択します。Dreamfaceは日本語の対話内容を中国語に翻訳し、自然な中国語の吹き替え音声を作成し、元のタイミングに自動的に合わせます。

生成し、エクスポートする
3

生成し、エクスポートする

翻訳を開始し、Dreamfaceが動画を処理します。中国語版が完成したら、それをダウンロードして、ソーシャルメディアやマーケティングキャンペーン、または内部学習プラットフォームで公開してください。

なぜうまく機能するのか

日本語から中国語への動画翻訳の利点

クリエイター、マーケティング担当者、教育者、そして大規模な動画ローカライズを行うチームのために作られました。

自然な中国語のナレーション

Dreamfaceは、日本語の声を滑らかで自然な中国語の音声に変換します。システムはリズムやトーン、話し方を保持するため、吹き替えされた声は、単なる機械的な読み上げよりも、完成したボイスオーバーに近いものになります。
自然な中国語のナレーション

同期されたタイミングとペース

翻訳された中国語の発言は、元の動画のテンポと密接に一致しています。この同期により、会話やチュートリアル、説明内容が、視覚的な要素とは離れたものではなく、より洗練された印象を視聴者に与えることができます。
同期されたタイミングとペース

より迅速なローカライゼーションワークフロー

このワークフローは、アップロードから完成した出力までを迅速に行えるように設計されています。短いクリップを翻訳する場合でも、大量のコンテンツを処理する場合でも、Dreamfaceを使えば、追加の編集作業を必要とせず、繰り返し使用できるように、プロセスが簡単になります。
より迅速なローカライゼーションワークフロー

共有用の中国語動画

処理が完了すると、中国語の動画は、ソーシャルメディアやキャンペーン、コンテンツ配信チャネルで公開する準備が整います。これにより、翻訳から実際の公開まで、さらに制作工程を追加することなく進めることができます。
共有用の中国語動画
顧客からのフィードバック

ユーザーが日本語動画を中国語に翻訳することについてどう言っているか

Dreamfaceを使用して動画のローカライズを行うクリエイター、マーケティング担当者、チームからのコメント。
Dreamfaceを使って、日本語の製品説明書を中国語に翻訳しました。翻訳された音声は、予想以上に自然でした。テンポも映像とよく合っており、追加のボイスオーバーを録音する必要がなく、出版することができました。
私たちのチームは、各地でのリリースに合わせて、日本語のキャンペーン動画を中国語に翻訳しています。Dreamfaceを利用することで、メッセージやタイミングを元のコンセプトに近い形で迅速に実行することができます。
ワークフローは、編集者以外のスタッフでも、特別なトレーニングをせずに利用できるほど簡単です。日本語のクリップをアップロードし、中国語を選択して最終版を出力するという手順は、私たちの通常の制作プロセスにすぐに組み込めます。
私たちは、投稿スケジュールを遅らせることなく、短い形式のソーシャル動画や中国語版のコンテンツを作成しています。Dreamfaceを使えば、新しいチャンネルのための日本向けコンテンツをローカライズすることが容易になり、かつ対応時間も実用的です。
これ以前は、各更新ごとに別々の翻訳者や声優を利用していました。しかし今では、日本語の動画を中国語に変換する作業がはるかに効率的になり、量が増えるにつれてローカライズコストも管理しやすくなりました。
私たちは、チュートリアルやプロモーション映像、内部研修用の動画にDreamfaceを使用してきました。その結果、品質が安定しているのです。複数のチームや締め切り日に応じて日本語の動画を中国語に翻訳する際には、この一貫性が重要です。
Dreamfaceを使って、日本語の製品説明書を中国語に翻訳しました。翻訳された音声は、予想以上に自然でした。テンポも映像とよく合っており、追加のボイスオーバーを録音する必要がなく、出版することができました。
私たちのチームは、各地でのリリースに合わせて、日本語のキャンペーン動画を中国語に翻訳しています。Dreamfaceを利用することで、メッセージやタイミングを元のコンセプトに近い形で迅速に実行することができます。
ワークフローは、編集者以外のスタッフでも、特別なトレーニングをせずに利用できるほど簡単です。日本語のクリップをアップロードし、中国語を選択して最終版を出力するという手順は、私たちの通常の制作プロセスにすぐに組み込めます。
私たちは、投稿スケジュールを遅らせることなく、短い形式のソーシャル動画や中国語版のコンテンツを作成しています。Dreamfaceを使えば、新しいチャンネルのための日本向けコンテンツをローカライズすることが容易になり、かつ対応時間も実用的です。
これ以前は、各更新ごとに別々の翻訳者や声優を利用していました。しかし今では、日本語の動画を中国語に変換する作業がはるかに効率的になり、量が増えるにつれてローカライズコストも管理しやすくなりました。
私たちは、チュートリアルやプロモーション映像、内部研修用の動画にDreamfaceを使用してきました。その結果、品質が安定しているのです。複数のチームや締め切り日に応じて日本語の動画を中国語に翻訳する際には、この一貫性が重要です。
よくある質問

日本についての回答、中国語に翻訳された動画について

速度、フォーマット、音質、出版ワークフローに関する実用的な詳細。
何に適しているか

日本語を使用するチームが中国語の動画翻訳を利用している

クリエイター、ブランド、教育者がこの言語ペアをどのように使用しているかを見てみましょう。
制作者たちが中国語を話す視聴者にアプローチする

制作者たちが中国語を話す視聴者にアプローチする

クリエイターは、日本語から中国語への動画翻訳を利用して、Vlogや解説動画、エンタメコンテンツをより多くの視聴者に届けることができます。これにより、一から再撮影する必要なく、さまざまな地域での視聴者数を増やすことができます。

マーケティングチームが地域別キャンペーンを調整している

マーケティングチームが地域別キャンペーンを調整している

Dreamfaceを使えば、マーケティングチームは日本語のプロモーション動画を中国語のキャンペーン素材に早く変換することができます。そのおかげで、新しい市場向けにローカライズされたメッセージを展開しやすくなり、元のクリエイティブな方向性を維持することができます。

中国での訓練と教育

中国での訓練と教育

教育者やトレーニングチームは、日本語の授業内容や製品の説明動画、オンボーディングビデオを中国語に翻訳することで、より多くの人が理解できるようにすることができます。翻訳された内容により、学習資料の一貫性が保たれ、より多くの人が理解しやすくなります。