DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

日本語からポルトガル語 AIビデオ翻訳機

AI翻訳と吹き替えにより、日本語の動画を自然なポルトガル語に変換します。. Dreamfaceは、会話を翻訳し、時間を調整し、ワークフローを再構築することなく、ローカライズされたビデオをすばやく公開するのに役立ちます。.

翻訳先
ポルトガル語ポルトガル語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
4.9

Chrome Store

20,000,000+

Global Users

4.9

Apple Store

翻訳ワークフロー

日本語動画をポルトガル語に変換する方法

オリジナルの編集からローカライズされたビデオへの3つのステップ
日本語動画をアップロードする
1

日本語動画をアップロードする

オリジナルの日本語動画をDreamfaceに追加して、プラットフォームが翻訳、ダビング、タイミング分析のためのファイルを準備できるようにします。.

ポルトガルの生産量を選択
2

ポルトガルの生産量を選択

ターゲット言語としてポルトガル語を選択します。. Dreamfaceは日本語の会話を翻訳し、自然なポルトガル語の吹き替えを生成しました。そのタイミングはビデオと一致していました。.

生成とエクスポート
3

生成とエクスポート

翻訳を実行し、ポルトガル語版をダウンロードし、完成したビデオをソーシャルチャネル、イベント、または学習プラットフォームに公開します。.

チームがDreamfaceを選ぶ理由

ポルトガル語のビデオ翻訳のための日本語の利点

クリエイター、マーケター、教育者、グローバルコンテンツチーム向けに制作

自然なポルトガル語の音声出力

Dreamfaceは、日本語音声を滑らかなポルトガル語音声に変換し、元のリズム、イントネーション、自然な感覚を伝えます。. その結果、ポルトガル語圏の視聴者に注目され、信頼されやすくなります。.
自然なポルトガル語の音声出力

タイミングとリップシンクロを合わせる

ポルトガル語の会話は、元のビデオのタイミングと一致しているため、最初から最後までのシーンがより洗練されているように感じます。. これにより、翻訳されたコンテンツが視聴者にとってよりクリーンでプロフェッショナルに見えるようになります。.
タイミングとリップシンクロを合わせる

迅速なローカライズワークフロー

このワークフローはスピードを重視して構築されているため、追加の編集手順なしに、日本語のソースビデオからポルトガル語の出力に移行できます。. 1回限りのプロジェクトに適しており、より大きなコンテンツライブラリでローカライズを繰り返すことができます。.
迅速なローカライズワークフロー

出版の準備

作成したポルトガル語の動画は、処理が完了次第、ソーシャルプラットフォーム、広告チャンネル、コンテンツセンターで公開されます。. これにより、リリーススケジュールを遅らせることなくローカライズされたコンテンツを配信することが容易になります。.
出版の準備
製品ニュース製品案内会社案内

日本語の動画をポルトガル語に翻訳するユーザーの声

クリエイター、マーケター、教育者、ビデオチームによるレビュー
Dreamfaceを使って日本の製品ビデオをポルトガル語に変換しましたが、思っていたよりもずっと自然に音が出ました。. 時間はきれいに保たれているので、新しいトラックを最初から記録することなくリリースすることができます。.
私たちのチームは、既存の日本語コンテンツでポルトガル語市場をテストしたいと考えていました。これにより、ワークフローがより高速になりました。. 動画をローカライズし、レビューし、少ない制作オーバーヘッドで立ち上げることができました。.
このプロセスは、毎日ビデオで作業していないチームメイトにとっても簡単です。. 日本語のクリップをアップロードし、ポルトガル語を選択し、最終バージョンをエクスポートするのに数ステップしかかかりません。.
私たちは短いマーケティングコンテンツを作成し、地域活動のためにポルトガル語で迅速に使用する必要があります。. Dreamfaceは、スケジュールを遅らせることなく、日本のソースビデオから公開可能なローカライズされたアセットに移行するのに役立ちました。.
このツールの前に、日本語からポルトガル語へのローカライズは、各ビデオの個別の翻訳と音声作業にお金を払うことを意味していました。. これで、より多くのバージョンを低コストで生産することができ、品質を使用できるレベルに維持することができます。.
私たちは定期的にコンテンツを公開しているので、一貫性はスピードと同じくらい重要です。. Dreamfaceは、信頼性の高い日本語からポルトガル語への出力を提供し、毎週のワークフローに準拠し、ターンアラウンドタイムを予測可能にします。.
Dreamfaceを使って日本の製品ビデオをポルトガル語に変換しましたが、思っていたよりもずっと自然に音が出ました。. 時間はきれいに保たれているので、新しいトラックを最初から記録することなくリリースすることができます。.
私たちのチームは、既存の日本語コンテンツでポルトガル語市場をテストしたいと考えていました。これにより、ワークフローがより高速になりました。. 動画をローカライズし、レビューし、少ない制作オーバーヘッドで立ち上げることができました。.
このプロセスは、毎日ビデオで作業していないチームメイトにとっても簡単です。. 日本語のクリップをアップロードし、ポルトガル語を選択し、最終バージョンをエクスポートするのに数ステップしかかかりません。.
私たちは短いマーケティングコンテンツを作成し、地域活動のためにポルトガル語で迅速に使用する必要があります。. Dreamfaceは、スケジュールを遅らせることなく、日本のソースビデオから公開可能なローカライズされたアセットに移行するのに役立ちました。.
このツールの前に、日本語からポルトガル語へのローカライズは、各ビデオの個別の翻訳と音声作業にお金を払うことを意味していました。. これで、より多くのバージョンを低コストで生産することができ、品質を使用できるレベルに維持することができます。.
私たちは定期的にコンテンツを公開しているので、一貫性はスピードと同じくらい重要です。. Dreamfaceは、信頼性の高い日本語からポルトガル語への出力を提供し、毎週のワークフローに準拠し、ターンアラウンドタイムを予測可能にします。.
よくある質問

日本語からポルトガル語への翻訳に関する質問

AIビデオ翻訳機に関する実際の質問への回答
それは誰を助けました

日本語からポルトガル語へのビデオ翻訳者

クリエイター、チーム、教育者がこの言語ペアを使用するための実用的な方法
クリエーターリーチポルトガル語ファン

クリエーターリーチポルトガル語ファン

クリエイターは、日本語からポルトガル語への翻訳を使用して、ポルトガル語の視聴者がビデオを理解して共有しやすくすることができます。. これにより、地域を超えた新たな成長機会が生まれ、視聴時間と視聴者のエンゲージメントが向上します。.

マーケティングチームがローカライズキャンペーンを開始

マーケティングチームがローカライズキャンペーンを開始

マーケティングチームは、新しい芽をゼロから作ることなく、日本のプロモーションビデオをポルトガルのアセットに適応させ、地域リリースに使用することができます。. これにより、キャンペーンはより迅速にローカライズされ、さまざまな市場で一貫したものになります。.

研修・教育

研修・教育

チームは、日本語のレッスン、チュートリアル、トレーニングビデオをポルトガル語に変換することができ、より多くの学習者がアクセスしやすくなります。. これは、メッセージングの一貫性を維持しながら、同じ学習教材を拡張するのに役立ちます。.