DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

日本語からベトナム語 AIビデオ翻訳機

AI翻訳とボイスオーバーにより、日本の動画を自然なベトナム語に変換します。. Dreamfaceは会話を翻訳し、スムーズなベトナム語の音声トラックを生成し、配信をビデオと一致させます。これにより、ローカライズされたコンテンツをより迅速にリリースできます。.

翻訳先
ベトナム語ベトナム語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
4.9

Chrome Store

20,000,000+

Global Users

4.9

Apple Store

翻訳ワークフロー

日本語のビデオをベトナム語に変換する方法

ローカライズビデオへのアップロードから3つのステップ
あなたのビデオを追加
1

あなたのビデオを追加

Dreamfaceにオリジナルの日本語動画をアップロードしましょう。. プラットフォームは一般的なフォーマットをサポートし、翻訳、ダビング、タイミング分析のためのオーディオとビジュアルを準備します。.

ベトナムの生産量を選択してください
2

ベトナムの生産量を選択してください

ターゲット言語としてベトナム語を選択します。. Dreamfaceは、日本語の会話を翻訳し、自然なベトナム語のトラックを作成し、オリジナルのタイミングに合わせて吹き替えを行います。.

最終的なビデオをエクスポート
3

最終的なビデオをエクスポート

翻訳を実行し、処理が完了したら完成したベトナム語版をダウンロードします。. ローカライズされたビデオは、ソーシャルチャネル、イベント、トレーニングライブラリにまたがって公開する準備ができています。.

翻訳の利点

チームが日本語でベトナム語に翻訳する理由

クリエイター、ブランド、教育者、国境を越えたチームのための

自然なベトナム語音声出力

Dreamfaceは、日本語の音声を流暢なベトナム語の音声に変換します。. AIはリズム、イントネーション、スピーチの流れをオリジナルの配信に近づけるため、最後のビデオはベトナムの視聴者にとってより自然に感じられます。.
自然なベトナム語音声出力

タイミングとリップシンクロを合わせる

翻訳されたベトナム語は、ソースビデオのリズムと密接に一致しています。. この配置は、会話、ナレーション、スクリーン上の瞬間をよりクリーンでプロフェッショナルなものにするのに役立ちます。.
タイミングとリップシンクロを合わせる

大規模なローカライゼーションをより迅速に実現

このワークフローはスピードのために構築されているため、追加の生産オーバーヘッドなしで繰り返しビデオのローカリゼーションを処理することができます。. チームは、より少ない手動ステップで、準備ができているベトナムのコンテンツをアップロードからリリースすることができます。.
大規模なローカライゼーションをより迅速に実現

リリースチャネルの準備

処理が完了すると、ベトナムのビデオはソーシャルメディア、マーケティングキャンペーン、社内コミュニケーション、コンテンツライブラリで配布できるようになります。. 動画を最初から再構築することなく、すばやく投稿できます。.
リリースチャネルの準備
製品ニュース製品案内会社案内

日本語の動画をベトナム語に翻訳するユーザーの声

クリエイター、マーケター、教育者、ビデオチームは、ローカライズされたフィードバックのためにDreamfaceを使用しています。.
Dreamfaceを使って、日本のプロモーションビデオのセットをベトナム語に変換し、有料のソーシャルに使用しました。. 音は滑らかに聞こえ、タイミングもよく保たれていたので、個別のアフレコセッションを予約することなく展開することができました。.
私たちのチームはすでに完成した日本の製品ビデオを持っています。これにより、ベトナムでのローカライズがはるかに簡単になります。. ターンアラウンドタイムを短縮し、はるかに低コストの新しい市場でイベントのアイデアをテストすることを可能にします。.
アップロードからエクスポートまで、プロセスは簡単です。. 日本語のナレーターをベトナム語に翻訳し、その日のうちに私のチャンネル用のバージョンを用意しました。.
際立っていたのは、ベトナムのオーディオがどれだけ元のリズムに合っているかということでした。. これにより、最終的なビデオは、以前の手動ワークフローよりもクリーンで見やすいものになりました。.
弊社では社内研修ビデオを日本語でメンテナンスしており、地域スタッフにはベトナム語版を提供する必要があります。. Dreamfaceは、チーム間で一貫したコンテンツを維持しながら、同じソースを再利用するのに役立ちます。.
それまでは、さまざまなベンダーと翻訳、音声作業、編集を行っていました。. 1つのワークフローで日本語からベトナム語へのAIビデオ翻訳を使用することで、時間を節約し、定期的なコンテンツの予算編成を容易にします。.
Dreamfaceを使って、日本のプロモーションビデオのセットをベトナム語に変換し、有料のソーシャルに使用しました。. 音は滑らかに聞こえ、タイミングもよく保たれていたので、個別のアフレコセッションを予約することなく展開することができました。.
私たちのチームはすでに完成した日本の製品ビデオを持っています。これにより、ベトナムでのローカライズがはるかに簡単になります。. ターンアラウンドタイムを短縮し、はるかに低コストの新しい市場でイベントのアイデアをテストすることを可能にします。.
アップロードからエクスポートまで、プロセスは簡単です。. 日本語のナレーターをベトナム語に翻訳し、その日のうちに私のチャンネル用のバージョンを用意しました。.
際立っていたのは、ベトナムのオーディオがどれだけ元のリズムに合っているかということでした。. これにより、最終的なビデオは、以前の手動ワークフローよりもクリーンで見やすいものになりました。.
弊社では社内研修ビデオを日本語でメンテナンスしており、地域スタッフにはベトナム語版を提供する必要があります。. Dreamfaceは、チーム間で一貫したコンテンツを維持しながら、同じソースを再利用するのに役立ちます。.
それまでは、さまざまなベンダーと翻訳、音声作業、編集を行っていました。. 1つのワークフローで日本語からベトナム語へのAIビデオ翻訳を使用することで、時間を節約し、定期的なコンテンツの予算編成を容易にします。.
よくある質問

日本語からベトナム語への翻訳に関する回答

以下は、フォーマット、速度、音声品質、およびこのワークフローが誰に役立つかについての実用的な詳細です。.
誰のためですか

日本語からベトナム語へのビデオ翻訳に最適な場所

Dreamfaceを使用して、クリエイター、スポーツ、教育、チームコミュニケーションのために日本のビデオをローカライズします。.
クリエイターがベトナムの視聴者にリーチ

クリエイターがベトナムの視聴者にリーチ

クリエイターは、日本語のビデオをベトナム語に翻訳することで、ベトナムおよびベトナム語コミュニティのより多くの視聴者にコンテンツを公開することができます。. これにより、すべてのビデオを再録画することなく、視聴時間、エンゲージメント、視聴者の成長を向上させることができます。.

マーケティングチームのローカライズされたイベントビデオ

マーケティングチームのローカライズされたイベントビデオ

マーケティングチームは、日本の製品ビデオ、プロモーションビデオ、ブランドキャンペーンをベトナムのコンテンツに編集し、現地でリリースすることができます。. これは、既存のアセットを再利用しながら、地域のオーディエンスにより明確な情報を提供するための実用的な方法です。.

トレーニング内容

トレーニング内容

教育者や社内のトレーニングチームは、日本語のレッスン、プレゼンテーション、ナレーターをベトナム語に変換して、訪問の幅を広げることができます。. 翻訳されたビデオは、学習教材の一貫性を保ち、より多くの人がフォローしやすくします。.