DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

韓国語から英語へ 製品ニュース製品案内会社案内

迅速なローカリゼーションのために構築されたAI翻訳と吹き替えにより、韓国のビデオを自然な英語に変換します。. Dreamfaceはリズム、テンポ、流れを整えているので、完成したビデオは滑らかで見やすいです。. ビデオをアップロードし、英語を選択して、すぐに使用できるバージョンを作成します。.

翻訳先
英語英語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
left
4.9

Chrome Store

right
left
20,000,000+

Global Users

right
left
4.9

Apple Store

right
翻訳ワークフロー

韓国語動画を英語に変換する方法

オリジナルの編集からローカライズされたビデオまで、簡単な3ステップ
あなたの韓国語のビデオを追加します。
1

あなたの韓国語のビデオを追加します。

オリジナルの韓国語動画をDreamfaceにアップロードし、翻訳を開始します。. プラットフォームは、AI音声分析、翻訳、音声生成のためのファイルを追加設定なしで迅速に準備します。.

英語での出力を選択
2

英語での出力を選択

ターゲット言語として英語を選択すると、Dreamfaceは韓国語の会話を英語に変換し、オリジナルの時間に沿った自然な吹き替えトラックを作成します。.

生成してダウンロード
3

生成してダウンロード

翻訳を実行し、完成した英語版をダウンロードし、コンテンツを必要な場所に共有します。. エクスポートされたビデオは、ソーシャル投稿、イベント、コースなどの投稿チャネルで使用する準備ができています。.

なぜチームはそれを選択します

韓国語から英語へのビデオ翻訳の利点

クリエイター、マーケティングチーム、教育者、世界中の出版社向けに制作

自然な英語の音声出力

Dreamfaceは、韓国語のスピーチを、聞き取りやすい滑らかな英語音声に変えます。. 時間、トーン、配信パターンを保持しているため、英語を話す視聴者にとって、吹き替えの結果はより自然に感じられます。.
自然な英語の音声出力

タイミングと同期を合わせる

翻訳された英語の音声は、元のビデオストリームと一致したままになり、よりクリーンな視聴体験を得ることができます。. これにより、会話が適切なタイミングで行われ、ローカライズされたバージョンが最初から最後までより洗練されたものになります。.
タイミングと同期を合わせる

迅速なローカライズワークフロー

プロセスは迅速で、実用的で、複数のビデオにまたがって簡単に繰り返すことができます。. 1つのクリップを処理している場合でも、コンテンツの継続的な流れを処理している場合でも、Dreamfaceは制作を遅くすることなく、韓国のビデオを英語にローカライズするのに役立ちます。.
迅速なローカライズワークフロー

英語のビデオを再生

処理が完了したら、あなたの英語動画をすぐに配信することができます。. ソーシャルチャネル、有料イベント、ラーニングポータル、またはブランドコンテンツライブラリを使用して、最小限の追加編集で公開できます。.
英語のビデオを再生
製品ニュース製品案内会社案内

韓国語の動画を英語に翻訳するユーザーの声

クリエイター、マーケター、ビデオ制作チームからのフィードバック
Dreamfaceを使って韓国製品の動画を英語に翻訳しましたが、思っていたよりもずっと良い音でした。. テンポはショットとよく合っていたので、リリース前に結果を修正するために余分な時間を費やす必要はありませんでした。.
私たちのチームは、韓国ブランドのコンテンツを英語市場に再利用したいと考えていました。これにより、このプロセスがはるかに簡単になりました。. オリジナルのビデオをアップロードし、英語を選択し、その日のうちにローカライズされたバージョンを準備しました。.
これらの手順は非常に簡単で、当社のコンテンツチームの誰もがトレーニングなしでツールを使用できます。. 韓国語のクリップをアップロードし、英語版をエクスポートします。これは、通常の制作ワークフローにきちんと統合されています。.
私たちはしばしばYouTubeとInstagramのために韓国の短いビデオを適応させます。このツールは多くの時間を節約します。. これにより、イベントごとに音声担当者を募集することなく、英語対応のバージョンをすばやく作成することができます。.
それまでは、韓国語のビデオを英語に翻訳することは、通常、外部翻訳と追加の制作手順を意味していました。. Dreamfaceはこれらのコストを削減し、多言語コンテンツを拡張するためのより高速な方法を提供します。.
私たちは毎週複数のトレーニングとマーケティングクリップを扱っており、売上高はしっかりしています。. Dreamfaceは、チームにボトルネックを作ることなく、韓国語のビデオを英語に移行するのに役立ちました。.
Dreamfaceを使って韓国製品の動画を英語に翻訳しましたが、思っていたよりもずっと良い音でした。. テンポはショットとよく合っていたので、リリース前に結果を修正するために余分な時間を費やす必要はありませんでした。.
私たちのチームは、韓国ブランドのコンテンツを英語市場に再利用したいと考えていました。これにより、このプロセスがはるかに簡単になりました。. オリジナルのビデオをアップロードし、英語を選択し、その日のうちにローカライズされたバージョンを準備しました。.
これらの手順は非常に簡単で、当社のコンテンツチームの誰もがトレーニングなしでツールを使用できます。. 韓国語のクリップをアップロードし、英語版をエクスポートします。これは、通常の制作ワークフローにきちんと統合されています。.
私たちはしばしばYouTubeとInstagramのために韓国の短いビデオを適応させます。このツールは多くの時間を節約します。. これにより、イベントごとに音声担当者を募集することなく、英語対応のバージョンをすばやく作成することができます。.
それまでは、韓国語のビデオを英語に翻訳することは、通常、外部翻訳と追加の制作手順を意味していました。. Dreamfaceはこれらのコストを削減し、多言語コンテンツを拡張するためのより高速な方法を提供します。.
私たちは毎週複数のトレーニングとマーケティングクリップを扱っており、売上高はしっかりしています。. Dreamfaceは、チームにボトルネックを作ることなく、韓国語のビデオを英語に移行するのに役立ちました。.
よくある質問

翻訳する前に人は何を尋ねますか?

韓国語から英語へのビデオ翻訳に関する実用的な回答
誰のためですか?

韓国語から英語へのビデオ翻訳者

韓国語から英語へのビデオ翻訳の一般的なケースと視聴者の適合性
クリエイターが英語圏の視聴者にリーチ

クリエイターが英語圏の視聴者にリーチ

YouTuber、ストリーミング、動画クリエイターは、韓国語から英語への翻訳を使用して、コンテンツをより多くの国際的な視聴者に届けることができます。. これにより、リーチを拡大し、視聴時間を増やし、より多くの地域の視聴者とつながることが容易になります。.

イベントビデオのマーケティングチームの適応

イベントビデオのマーケティングチームの適応

ブランドは、韓国のプロモーションビデオを新しい市場での立ち上げのための英語のアセットに変換することができます。. これにより、イベントのローカリゼーションが高速化され、チームが最初からやり直すことなく、既存のアイデアを国際的なチャネルで再利用できるようになります。.

トレーニングと教育の内容

トレーニングと教育の内容

コース作成者、トレーナー、社内エンパワーメントチームが韓国語コースを英語に翻訳し、より多くの人が教材にアクセスできるようにします。. この結果は、コンテンツの一貫性を維持しながら、分散したオーディエンスへのアクセスを拡大します。.