DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

韓国語から日本語 製品ニュース製品案内会社案内

AIを活用した翻訳とボイスオーバーにより、韓国語の動画を自然な日本語に変換します。. Dreamfaceは、オリジナルのレンズに合わせて時間をかけてスムーズにローカライズされたチャンネルを作成するのに役立ちます。これにより、より迅速に日本語に対応した動画を投稿できます。.

翻訳先
日本語日本語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
left
4.9

Chrome Store

right
left
20,000,000+

Global Users

right
left
4.9

Apple Store

right
翻訳ワークフロー

韓国語の動画を日本語に変換する方法

オリジナルのクリップからローカライズされた出力までの3つのステップ
あなたの韓国語のビデオを追加します。
1

あなたの韓国語のビデオを追加します。

オリジナルの韓国語動画をDreamfaceにアップロードして、AI翻訳、音声解析、音声生成ファイルを準備しましょう。.

日本の生産量を選択
2

日本の生産量を選択

ターゲット言語として日本語を選択すると、Dreamfaceは韓国語の会話を翻訳しながら、ビデオに沿った自然な吹き替えトラックを作成します。.

生成とエクスポート
3

生成とエクスポート

翻訳を実行し、日本語版をダウンロードし、完成した動画をソーシャルプラットフォーム、イベント、または内部コンテンツチャネルに公開します。.

なぜうまくいくのか

韓国語から日本語へのビデオ翻訳の利点

クリエイター、マーケティングチーム、教育者、国境を越えたコンテンツワークフロー向けに作成

自然な日本語音声出力

Dreamfaceは韓国語音声を滑らかな日本語音声に変換し、クリアで自然な感覚を与えます。. リズム、トーン、配信を実際の日本語の話し言葉に近づけることで、視聴者の信頼性を高めています。.
自然な日本語音声出力

ビデオタイミングとの同期を強化

翻訳された日本語の会話は、元の映像の時間と密接に一致しています。. これにより、吹き替えの結果は、最初から最後まで、よりきれいに、より洗練され、より見やすく感じられます。.
ビデオタイミングとの同期を強化

迅速なローカライズワークフロー

進行中のコンテンツ制作では、翻訳プロセスが迅速で、再現性があり、管理が容易です。. チームは、プロジェクトごとに大きな編集作業を追加することなく、韓国語のビデオを日本語にローカライズすることができます。.
迅速なローカライズワークフロー

日本語で発表する準備をする

処理が完了すると、ソーシャルチャネル、キャンペーン、パブリッシングプラットフォームで日本語版を公開することができます。. これは、配布前の手作業による清掃が少ないことを意味します。.
日本語で発表する準備をする
製品ニュース製品案内会社案内

韓国語の動画を日本語に翻訳するユーザーの声

クリエイター、マーケティング担当者、およびビデオのローカリゼーションを管理するチームからのコメント
韓国製品の動画を日本語に変換したところ、思っていたよりずっと自然な音声品質になりました。. 時間は元のショットと一致しているので、追加の再編集なしでリリースすることができます。.
私たちのチームは、地域リリースのために韓国のキャンペーンビデオの日本語版を必要としていました。. Dreamfaceを使用すると、このローカライゼーション手順は、音声録音セッションを個別にスケジュールするよりもはるかに簡単で高速になります。.
ワークフローは、韓国語のファイルをアップロードし、日本語を選択し、結果をエクスポートするだけです。. これにより、非技術チームメンバーが定期的な翻訳作業を自分で処理することが容易になります。.
これを使って韓国の短い動画を日本のソーシャルチャンネルに適応させました。. 生産時間を短縮し、複数の市場で安定した出版スケジュールを維持するのに役立ちます。.
その前に、各バージョンの翻訳、音声の才能、追加の編集を調整する必要があります。. 今では、はるかに低い回転コストで、韓国のソースコンテンツから日本に合った動画を作成することができます。.
私たちは毎月、ボリューム韓国語トレーニングとマーケティングビデオをローカライズし、結果は一貫しています。. Dreamfaceは、残りのワークフローを遅くすることなく、日本のビデオ出力を拡張するための信頼できる方法を提供します。.
韓国製品の動画を日本語に変換したところ、思っていたよりずっと自然な音声品質になりました。. 時間は元のショットと一致しているので、追加の再編集なしでリリースすることができます。.
私たちのチームは、地域リリースのために韓国のキャンペーンビデオの日本語版を必要としていました。. Dreamfaceを使用すると、このローカライゼーション手順は、音声録音セッションを個別にスケジュールするよりもはるかに簡単で高速になります。.
ワークフローは、韓国語のファイルをアップロードし、日本語を選択し、結果をエクスポートするだけです。. これにより、非技術チームメンバーが定期的な翻訳作業を自分で処理することが容易になります。.
これを使って韓国の短い動画を日本のソーシャルチャンネルに適応させました。. 生産時間を短縮し、複数の市場で安定した出版スケジュールを維持するのに役立ちます。.
その前に、各バージョンの翻訳、音声の才能、追加の編集を調整する必要があります。. 今では、はるかに低い回転コストで、韓国のソースコンテンツから日本に合った動画を作成することができます。.
私たちは毎月、ボリューム韓国語トレーニングとマーケティングビデオをローカライズし、結果は一貫しています。. Dreamfaceは、残りのワークフローを遅くすることなく、日本のビデオ出力を拡張するための信頼できる方法を提供します。.
便利なよくある質問

韓国語から日本語への翻訳よくある質問

ワークフロー、速度、出力品質に関する実用的な質問への回答
それは誰を助けました

韓国語から日本語へのビデオ翻訳者

チームとクリエイターが韓国語の動画を日本語にローカライズするための実用的なケース
クリエイターが日本語を話す視聴者にリーチ

クリエイターが日本語を話す視聴者にリーチ

クリエイターは、韓国語の動画を日本語に翻訳することで、日本中のより多くの視聴者や他の日本語を話す視聴者とつながることができます。. これにより、リーチを拡大し、視聴時間を増やし、新しい市場で既存のコンテンツを再利用することが容易になります。.

イベントビデオのマーケティングチームの適応

イベントビデオのマーケティングチームの適応

ブランドとマーケティングチームは、すべてのビデオをゼロから再構築することなく、韓国のプロモーションビデオを日本のキャンペーン資産に変換することができます。. 地域のプロモーションや製品リリースのためにローカライズされたメッセージを迅速に展開することは、実用的な方法です。.

トレーニングと教育のローカリゼーション

トレーニングと教育のローカリゼーション

教育者、トレーナー、社内のエンパワーメントチームは、韓国語のレッスンを日本語のビデオコンテンツに変換して、より幅広いアクセスを得ることができます。. ワークフローは、学習教材の一貫性を維持しながら、日本語を話す視聴者が学習しやすくするのに役立ちます。.