DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

韓国語からスペイン語へ 製品ニュース製品案内会社案内

韓国の動画を自然なスペイン語に変換し、迅速なローカリゼーションのために構築されたAI翻訳とボイスオーバー。. Dreamfaceは会話の時間、配信、視聴の流れを一貫させ、完成したスペイン語のビデオをスムーズで鮮明なものにし、いつでも共有できるようにします。.

翻訳先
スペイン語スペイン語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
left
4.9

Chrome Store

right
left
20,000,000+

Global Users

right
left
4.9

Apple Store

right
翻訳ワークフロー

韓国語動画をスペイン語に変換する方法

3つの明確なステップでオリジナルの映像からスペイン語版に移行
韓国語の動画をアップロードする
1

韓国語の動画をアップロードする

あなたのオリジナルの韓国語のビデオをDreamfaceに追加して、プラットフォームが音声、会話、タイミングデータのAI翻訳を準備できるようにします。.

スペインの出力を選択します。
2

スペインの出力を選択します。

ターゲット言語としてスペイン語を選択します。. Dreamfaceは、韓国語のスピーチを翻訳し、自然なスペイン語の吹き替えを構築し、新しい声を最初のタイミングに合わせます。.

生成とエクスポート
3

生成とエクスポート

翻訳を実行し、スペイン語版をダウンロードし、ソーシャルチャネル、イベントページ、コースライブラリ、または他のビデオプラットフォームで公開します。.

なぜDreamfaceなのか

スムーズな韓国語からスペイン語への動画ローカライズのために作成

スペイン語圏のクリエイター、マーケター、教育者、チームが実践的なワークフローを公開

ネイチャースペイン語ボイスオーバー

Dreamfaceは、韓国語の音声をクリアで自然なスペイン語の音声に変換します。. リズム、フォーカス、ストリームがより一貫しているため、機械的ではなく、ローカライズされたサウンドトラックが磨かれています。.
ネイチャースペイン語ボイスオーバー

同期を保つための時間

翻訳されたスペイン語の会話は、元のビデオのリズムと一致しており、シーン、字幕、話し言葉がより自然に瞬時に着地するのに役立ちます。. 視聴者にとって、結果はよりきれいに感じられ、追加の固定を必要とせずに投稿しやすくなります。.
同期を保つための時間

迅速で再現性の高いローカリゼーション

このワークフローは速度のために構築されており、毎週のアップロード、アクティブなバッチ、繰り返しのビデオ更新に使用できます。. チームは、重い編集プロセスを追加することなく、韓国語のソースからスペイン語の出力に移行できます。.
迅速で再現性の高いローカリゼーション

スペイン語のビデオをリリースする準備ができました

処理が完了すると、YouTube、TikTok、Instagram、ランディングページ、社内コンテンツセンターでスペイン語の動画を配信することができます。. これにより、引き継ぎ作業が少なくなり、クロスチャネルリリースが高速化されます。.
スペイン語のビデオをリリースする準備ができました
製品ニュース製品案内会社案内

韓国語からスペイン語への翻訳ユーザーの声

クリエイター、マーケター、教育者、チームがDreamfaceを使用して動画をローカライズするためのメモ
Dreamfaceを使用して、韓国の製品通訳者をスペイン語に変更しました。音質は予想していたよりもはるかに自然に感じられました。. 動画全体のテンポがよく保たれているので、手動修正に余分な時間を費やすことなく投稿できます。.
私たちのチームは、地域のプロモーションのために韓国の広告クリエイティブのスペイン語版を必要としていました。これにより、このプロセスははるかに簡単になりました。. 私たちは同じソース資産を保持し、迅速にローカライズし、新しい設定の録画セッションの遅延を回避します。.
ワークフローは、ビデオの専門家ではないチームメイトでも、簡単に従うことができます。. 韓国語のファイルをアップロードし、スペイン語を選択し、完成したバージョンをエクスポートします。複雑な制作手順を追加する必要はありません。.
毎週ソーシャルビデオをローカライズしています。韓国語からスペイン語は現在、私たちの標準的なルートの1つです。. Dreamfaceは、さまざまなチャネルで最終的なビデオの一貫性を維持しながら、迅速に行動するのに役立ちます。.
その前に、私たちはスペイン語版の翻訳者、声優、編集時間を手配しなければなりません。. これで、韓国のソース動画をより手頃な価格でローカライズできるようになり、コンテンツの拡張がはるかに容易になりました。.
私たちは繰り返しコンテンツを公開しているので、品質と同じくらいスピードが重要です。. Dreamfaceは、韓国語からスペイン語への迅速なターンアラウンドと安定したアウトプットを提供してくれます。これにより、毎週の出版スケジュールを軌道に乗せることが容易になります。.
Dreamfaceを使用して、韓国の製品通訳者をスペイン語に変更しました。音質は予想していたよりもはるかに自然に感じられました。. 動画全体のテンポがよく保たれているので、手動修正に余分な時間を費やすことなく投稿できます。.
私たちのチームは、地域のプロモーションのために韓国の広告クリエイティブのスペイン語版を必要としていました。これにより、このプロセスははるかに簡単になりました。. 私たちは同じソース資産を保持し、迅速にローカライズし、新しい設定の録画セッションの遅延を回避します。.
ワークフローは、ビデオの専門家ではないチームメイトでも、簡単に従うことができます。. 韓国語のファイルをアップロードし、スペイン語を選択し、完成したバージョンをエクスポートします。複雑な制作手順を追加する必要はありません。.
毎週ソーシャルビデオをローカライズしています。韓国語からスペイン語は現在、私たちの標準的なルートの1つです。. Dreamfaceは、さまざまなチャネルで最終的なビデオの一貫性を維持しながら、迅速に行動するのに役立ちます。.
その前に、私たちはスペイン語版の翻訳者、声優、編集時間を手配しなければなりません。. これで、韓国のソース動画をより手頃な価格でローカライズできるようになり、コンテンツの拡張がはるかに容易になりました。.
私たちは繰り返しコンテンツを公開しているので、品質と同じくらいスピードが重要です。. Dreamfaceは、韓国語からスペイン語への迅速なターンアラウンドと安定したアウトプットを提供してくれます。これにより、毎週の出版スケジュールを軌道に乗せることが容易になります。.
質問

翻訳前の有用な回答

Dreamfaceでの韓国語からスペイン語へのビデオ翻訳の実用的な詳細
誰のためですか?

韓国語からスペイン語へのビデオ翻訳を使用しているチーム

クリエイター向けコンテンツからトレーニング教材まで、Dreamfaceはチームがより少ない制作費でスペイン語圏の視聴者向けに韓国語の動画を公開するのを支援します。.
クリエイターがスペイン語圏のファンにリーチ

クリエイターがスペイン語圏のファンにリーチ

クリエイターは、韓国語からスペイン語への翻訳を使用して、すべてを再度撮影することなく、より多くの地域向けのビデオを投稿できます。. これにより、視聴者を拡大し、視聴時間を増やし、さまざまな市場で強力なエンゲージメントを維持することが容易になります。.

ビデオキャンペーンに適応したマーケティングチーム

ビデオキャンペーンに適応したマーケティングチーム

マーケティングチームは、韓国のプロモーションビデオを新しい地域での立ち上げのためのスペインのイベント資産に変換することができます。. より迅速なローカリゼーションにより、メッセージングのテスト、時間通りのリリース、イベントのアイデアの一貫性を市場全体で維持することが容易になりました。.

言語間のトレーニングと教育

言語間のトレーニングと教育

教育者とトレーニングチームは、韓国語のコース、チュートリアル、社内講師をスペイン語学習コンテンツに変換することができます。. これにより、学習者グループごとに同じコア材料、構造、配信を維持しながら、アクセスの範囲が広がります。.