DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

ポルトガル語からイタリア語 製品ニュース製品案内会社案内

AI翻訳と音声吹き替えにより、ポルトガル語の動画を自然なイタリア語コンテンツに変換します。. Dreamfaceは会話を翻訳し、整列されたイタリア語の音声トラックを構築します。これにより、ゼロから作成することなく、ローカライズされたビデオをすばやく作成できます。.

翻訳先
イタリア語イタリア語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
4.9

Chrome Store

20,000,000+

Global Users

4.9

Apple Store

翻訳ワークフロー

ポルトガル語のビデオをイタリア語に変換する方法

オリジナルレンズからローカライズデリバリーまで、簡単3ステップ
あなたのビデオを追加
1

あなたのビデオを追加

オリジナルのポルトガル語の動画をDreamfaceにアップロードすると、プラットフォームが音声、会話、タイミングなどをAI翻訳者に吹き替えます。.

イタリア語を選択
2

イタリア語を選択

出力言語として[イタリア語]を選択します。. Dreamfaceはポルトガル語の会話を翻訳し、自然なイタリア語の吹き替えトラックを作成し、音声をビデオストリームと一致させます。.

生成とエクスポート
3

生成とエクスポート

翻訳を実行し、イタリア語版をダウンロードし、完成したビデオをソーシャルチャネル、イベント、コース、または商用コンテンツに投稿します。.

なぜうまくいくのか

ポルトガル語からイタリア語へのビデオ翻訳の利点

クリエイター、マーケター、教育者、チームが国境を越えてコンテンツを共有するために構築

自然イタリア語音声出力

Dreamfaceは、ポルトガル語の音声を滑らかなイタリア語のオーディオに変換し、オリジナルの配達の感覚を維持します。. リズム、イントネーション、話し言葉の流れは自然に保たれているため、完成したボイスオーバーはイタリア語を話す聴衆にとって快適に聞こえます。.
自然イタリア語音声出力

時間とペースを調整します。

翻訳されたイタリア語の音声は、元のビデオの時刻と密接に一致し、会話が適切なタイミングで行われるようにします。. 結果はよりきれいに見え、一般向けのコンテンツはより洗練されています。.
時間とペースを調整します。

迅速なローカライズワークフロー

このワークフローは迅速に実行され、簡単に繰り返すことができ、通常のローカライズプロジェクトで使用することができます。. 各動画に長い編集プロセスを追加することなく、アップロードからエクスポートを行うことができます。.
迅速なローカライズワークフロー

出版の準備

処理が完了すると、イタリア製の動画は、ソーシャルプラットフォーム、マーケティングチャネル、コンテンツライブラリ間で共有されます。. これにより、追加のクリーンアップを必要とせずに、ローカライズされた資料を簡単にリリースできます。.
出版の準備
製品ニュース製品案内会社案内

ポルトガル語のビデオをイタリア語に翻訳するユーザーの声

ローカライズされたビデオワークフローを使用したクリエイター、マーケター、チームのレビュー
Dreamfaceを使用してポルトガル語の製品ビデオをイタリア語に変換しましたが、思っていたよりも自然に音が出ました。. リズムはクリップに最適なので、リリース前に2回目の編集パスは必要ありません。.
私たちのチームは、地域のリリースのためにポルトガル語のキャンペーンビデオのイタリア語版を必要としました。. Dreamfaceはローカリゼーションの手順をはるかに簡単にし、ビデオをゼロから再構築することなく、より速く移動するのに役立ちます。.
プロセスは簡単で、私たちのチームの非編集者は自分自身でそれを処理することができます。. ポルトガル語のビデオをアップロードし、イタリア語を選択し、結果をエクスポートします。これは、通常のコンテンツワークフローにきちんと組み込まれています。.
ポルトガル語からイタリア語に翻訳された短いソーシャルクリップを複数のチャンネルで使用しています。. これにより、投稿ごとにボイスタレントを予約する必要がなくなり、リリーススケジュールが正しい軌道に乗るようになりました。.
それまでは、それぞれの市場は独立した翻訳者やボイスオーバーのアーティストに依存していました。. ポルトガル語の動画のイタリア語版をより効率的に制作し、制作コストを抑えることができるようになりました。.
Dreamfaceは、ポルトガル語からイタリア語のビデオプロジェクトを迅速に処理し、バッチ間で一貫した出力を維持します。. この信頼性は、同じイベントで複数のビデオをローカライズする場合に重要です。.
Dreamfaceを使用してポルトガル語の製品ビデオをイタリア語に変換しましたが、思っていたよりも自然に音が出ました。. リズムはクリップに最適なので、リリース前に2回目の編集パスは必要ありません。.
私たちのチームは、地域のリリースのためにポルトガル語のキャンペーンビデオのイタリア語版を必要としました。. Dreamfaceはローカリゼーションの手順をはるかに簡単にし、ビデオをゼロから再構築することなく、より速く移動するのに役立ちます。.
プロセスは簡単で、私たちのチームの非編集者は自分自身でそれを処理することができます。. ポルトガル語のビデオをアップロードし、イタリア語を選択し、結果をエクスポートします。これは、通常のコンテンツワークフローにきちんと組み込まれています。.
ポルトガル語からイタリア語に翻訳された短いソーシャルクリップを複数のチャンネルで使用しています。. これにより、投稿ごとにボイスタレントを予約する必要がなくなり、リリーススケジュールが正しい軌道に乗るようになりました。.
それまでは、それぞれの市場は独立した翻訳者やボイスオーバーのアーティストに依存していました。. ポルトガル語の動画のイタリア語版をより効率的に制作し、制作コストを抑えることができるようになりました。.
Dreamfaceは、ポルトガル語からイタリア語のビデオプロジェクトを迅速に処理し、バッチ間で一貫した出力を維持します。. この信頼性は、同じイベントで複数のビデオをローカライズする場合に重要です。.
よくある質問

翻訳する前に知っておくべきこと

ポルトガル語からイタリア語へのビデオ翻訳Dreamfaceを使用した実用的な解決策
それは誰を助けました

イタリア語にポルトガル語でビデオを翻訳する人

チームとクリエイターがポルトガル語のビデオをイタリア語に翻訳するためのユースケース
クリエイターがイタリアの視聴者にリーチ

クリエイターがイタリアの視聴者にリーチ

クリエイターは、ポルトガル語からイタリア語へのビデオ翻訳を使用して、ビデオブログ、チュートリアル、チャンネルコンテンツをより多くの視聴者に提供できます。. すべてのビデオを再度録画することなく、視聴者を拡大し、イタリア語を話す市場でのエンゲージメントを高めるのに役立ちます。.

マーケティングチームのローカライズされたイベントビデオ

マーケティングチームのローカライズされたイベントビデオ

マーケティングチームは、ポルトガルのプロモーションビデオをイタリアのコンテンツに編集して、配信、広告、特定のマーケティングキャンペーンに使用することができます。. これにより、生産を迅速に行いながらローカライズメッセージを配信することが容易になります。.

教育とトレーニングの配信

教育とトレーニングの配信

トレーニングチームと教育者は、ポルトガル語コースをイタリア語学習コンテンツに変換して、幅広いグループをカバーすることができます。. 翻訳されたアウトプットは、教材の一貫性を維持するのに役立ち、イタリア語を話す聴衆が簡単にアクセスできるようにします。.