DreamFace

    言語
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
すぐに始める

スペイン語からポルトガル語 AIビデオ翻訳機

AI翻訳と音声吹き替えで、スペイン語のビデオを自然なポルトガル語に変換します。. Dreamfaceは会話を翻訳し、タイミングを合わせ、すべてのローカライズされたビデオが視聴者にスムーズで明確な感覚を与えるのを助けます。. あなたのクリップをアップロードし、ポルトガル語を選択し、数分で共有する準備ができているバージョンを作成します。.

翻訳先
ポルトガル語ポルトガル語

ここにビデオをアップロードまたはドラッグ&ドロップ

ここにビデオをアップロード

正確な翻訳のために,明瞭な音声で歌が入っていないビデオをアップロードしてください,ファイルサイズは最大1GBまで

サポートされている形式:

.m4v.mp4.mov.webm
left
4.9

Chrome Store

right
left
20,000,000+

Global Users

right
left
4.9

Apple Store

right
翻訳ワークフロー

スペイン語のビデオをポルトガル語に変換する方法

アップロードからローカライズされた出力まで、3つのステップ
あなたのスペイン語のビデオを追加します。
1

あなたのスペイン語のビデオを追加します。

オリジナルのスペイン語のビデオファイルをDreamfaceにアップロードして、プラットフォームが音声、タイミング、オーディオレイヤーで翻訳できるようにします。. これは一般的な形式で動作し、コンテンツを高速な音声処理に備えることができます。.

ポルトガルの生産量を選択してください
2

ポルトガルの生産量を選択してください

ターゲット言語としてポルトガル語を選択すると、Dreamfaceはスペイン語の会話を翻訳し、自然なボイスオーバーを生成し、新しい音声を元の時刻と一致させます。.

ローカライズされたビデオをエクスポートする
3

ローカライズされたビデオをエクスポートする

翻訳を開始し、完成したポルトガル語版をダウンロードして、最小限の追加編集でソーシャルチャネル、イベント、コース、またはブランドのビデオプラットフォームで公開します。.

Dreamfaceが機能する理由

スペイン語からポルトガル語へのビデオ翻訳の利点

クリエイター、マーケター、教育者、チームが多言語のビデオを拡張するために構築

ネイチャーポルトガル語ボイスオーバー

Dreamfaceは、スペイン語の音声を自然に聞こえる滑らかなポルトガル語の音声に変換します。. このシステムはリズム、トーン、パススルーを保持しているため、吹き替えの結果は合成ナレーションではなく実際の音声のように聞こえます。.
ネイチャーポルトガル語ボイスオーバー

正確なタイミングのマッチング

翻訳されたポルトガル語の音声は、元のビデオのリズムと一致しており、会話が画面上の適切な瞬間に着地するのに役立ちます。. より緊密な同期により、よりクリーンで洗練された視聴体験が可能になります。.
正確なタイミングのマッチング

迅速なローカライズワークフロー

翻訳プロセスは、迅速かつシンプルに設計されており、複数のビデオにまたがって簡単に繰り返すことができます。. Teamsは、重い編集ワークフローを必要とせずにアップロードからエクスポートできるため、通常のローカリゼーションがより実用的になります。.
迅速なローカライズワークフロー

出版の準備

処理が完了すると、あなたのポルトガル語のビデオは、ソーシャルメディア、マーケティングパブリッシング、学習プラットフォーム、その他のパブリッシングチャネルで共有されます。. これにより、ローカライズされたコンテンツの公開が容易になり、追加の制作遅延が発生しなくなります。.
出版の準備
製品ニュース製品案内会社案内

スペイン語からポルトガル語へのビデオ翻訳ユーザーの声

クリエイター、マーケター、チームによる動画の大量ローカライズに関するメモ
Dreamfaceを使ってスペイン語のビデオをポルトガル語に変換したところ、思っていたよりもずっと自然に音が出ました。. 時間はきれいに保たれているので、完全な編集で戻ることなくローカライズされたバージョンをリリースできます。.
私たちのチームは、ポルトガル語の視聴者のためにスペインのキャンペーン資産を調整するためのより迅速な方法を必要としていました。. このツールは、ローカライズされたバージョンを迅速に作成するのに役立ちました。これにより、リージョナルパブリッシングの管理が容易になりました。.
ワークフローは非常にシンプルで、当社のコンテンツマネージャーはスペイン語からポルトガル語への翻訳を自分で処理することができます。. アップロード、言語の選択、最終的なファイルのエクスポートは、ほんの数ステップで完了します。.
私たちはスペイン語の短編映画をソーシャルプラットフォームに再利用することが多く、Dreamfaceはポルトガル語版の制作をはるかに高速化しました。. これにより、別の市場をテストするためにすべてのビデオを再録画する必要がなくなりました。.
その前に、ローカライズされたリリースごとに翻訳者と音声担当者を調整する必要があります。. これで、スペイン語からポルトガル語にワークフローで移行し、生産コストをより良い範囲に抑えることができます。.
私たちはトレーニングとマーケティングビデオのバッチを処理するので、一貫性が重要です。. Dreamfaceは、スペイン語からポルトガル語への信頼性の高いワークフローを提供し、チーム全体での手作業を最小限に抑え、信頼性の高いアウトプット品質を実現します。.
Dreamfaceを使ってスペイン語のビデオをポルトガル語に変換したところ、思っていたよりもずっと自然に音が出ました。. 時間はきれいに保たれているので、完全な編集で戻ることなくローカライズされたバージョンをリリースできます。.
私たちのチームは、ポルトガル語の視聴者のためにスペインのキャンペーン資産を調整するためのより迅速な方法を必要としていました。. このツールは、ローカライズされたバージョンを迅速に作成するのに役立ちました。これにより、リージョナルパブリッシングの管理が容易になりました。.
ワークフローは非常にシンプルで、当社のコンテンツマネージャーはスペイン語からポルトガル語への翻訳を自分で処理することができます。. アップロード、言語の選択、最終的なファイルのエクスポートは、ほんの数ステップで完了します。.
私たちはスペイン語の短編映画をソーシャルプラットフォームに再利用することが多く、Dreamfaceはポルトガル語版の制作をはるかに高速化しました。. これにより、別の市場をテストするためにすべてのビデオを再録画する必要がなくなりました。.
その前に、ローカライズされたリリースごとに翻訳者と音声担当者を調整する必要があります。. これで、スペイン語からポルトガル語にワークフローで移行し、生産コストをより良い範囲に抑えることができます。.
私たちはトレーニングとマーケティングビデオのバッチを処理するので、一貫性が重要です。. Dreamfaceは、スペイン語からポルトガル語への信頼性の高いワークフローを提供し、チーム全体での手作業を最小限に抑え、信頼性の高いアウトプット品質を実現します。.
よくあるご質問

スペイン語からポルトガル語への翻訳に関する質問

ワークフロー、速度、フォーマット、出力品質に関する有用な回答
これは誰のためですか

スペイン語からポルトガル語へのビデオ翻訳を使用するチーム

クリエイター、ブランド、教育者がスペイン語をポルトガル語にローカライズするための一般的な方法
クリエイターがポルトガルの視聴者にリーチ

クリエイターがポルトガルの視聴者にリーチ

クリエイターは、スペイン語のビデオをポルトガル語に変換することができ、最初から2番目のバージョンを撮影することなく、他の地域の視聴者とつながることができます。. これにより、視聴者の拡大、視聴時間の増加、多言語コンテンツの一貫性の向上が容易になります。.

マーケティングチームは、イベントビデオを適応します

マーケティングチームは、イベントビデオを適応します

ブランドチームとマーケティングチームは、スペイン語のプロモーションビデオをポルトガル語のコンテンツに変換して、ローカライズされたローンチ、製品のローンチ、有料イベントに使用することができます。. キャンペーン適応を簡素化すると同時に、情報伝達が各ターゲット市場との関連性を高めるのに役立ちます。.

ポルトガル語研修学習内容

ポルトガル語研修学習内容

教育者と社内のトレーニングチームは、スペイン語のコースをポルトガル語に翻訳することができます。これにより、幅広い聴衆が簡単に資料を入手できるようになります。. 結果として、学習内容に一貫性があり、個別の言語バージョンを作成するための労力が削減されます。.