DreamFace

Fi
    Kieli
  • English
  • Português
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • हिंदी
  • Русский
  • Italiano
  • 한국어
  • मराठी
  • Nederlands
  • Norsk
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Dansk
  • Suomi
  • Français
  • Deutsch
  • Svenska
  • Kiswahili
  • తెలుగు
  • Türkçe
  • বাংলা
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • Ελληνικά
Aloita heti

Japanista saksaan Älykkään ihmisen videoääntäjä

Käännä japanilainen video luonnolliseksi saksaksi tekoälleen perustuvalla käännöksellä ja ääntämisellä. Dreamface muuntaakin puhuttua vuoropuhelua, pitää aikataulut tasalla ja auttaa julkaisemaan paikallistettuja videoita nopeasti, ilman että alkuperäinen tuotanto olisi uudistettu.

Käännä kielelle
SaksaSaksa

Lataa tai vedä ja pudota videosi tähän

Lataa videosi tähän

Lataa video selkeällä puheella ja ilman laulua tarkkaa käännöstä varten. Tiedoston koko enintään 1 GB.

Tuetut muodot:

.m4v.mp4.mov.webm
4.9

Chrome Store

20,000,000+

Global Users

4.9

Apple Store

Käännöstysaika

Miten kääntää japanilainen video saksaksi

Kolme nopeaa askelta videosi paikallistamiseksi
Lisää japanilainen videosi
1

Lisää japanilainen videosi

Laita alkuperäinen japanilainen videosi Dreamfaceen, ja foorumi valmistelee tiedoston käännökseksi, puheanalyysiin ja äänitykseen. Voit aloittaa yleisistä videoformaateista ja siirtyä paikallistamiseen ilman lisäasetuksia.

Valitse Saksan tulos
2

Valitse Saksan tulos

Jos valitset saksan kielessä, Dreamface kääntää japanilaisesta vuoropuhelusta saksaa ja luo luonnollisen duboidun kappaleen, joka sopii alkuperäiseen.

Tuotetaan ja viedään
3

Tuotetaan ja viedään

Käytä käännöstä, tarkista paikallistettu tulos ja lataa saksankielinen versio, kun se on valmis. Voit julkaista valmiin videon sosiaalisilla kanavilla, kampanjoissa, tuotesivuilla tai sisäisissä kirjastoissa.

Miksi joukkueet valitsevat sen

Video-käännöksen edut

Suunniteltu luojille, markkinointijoukoille, opettajille ja rajat ylittäville työnkululle

Luonnollinen saksankielinen äänituotanto

Dreamface muuttaa japanilaista puhetta - sujuvaksi saksaksi, joka tuntuu selkeältä ja uskottava. Se säilyttää puhumisen rytmin, toimituksen ja äänensä, joten äänitetty tulos kuulostaa luonnollisemmalta saksankielisille katsojille.
Luonnollinen saksankielinen äänituotanto

Sähköinen ajoitus ja synkronointi

Käännetty saksankielinen puhe pysyy alkuperäisen videon tahdissa. Tämä tiukempi ajoitus auttaa keskusteluja, tuotetehdotuksia ja selittäjiä tuntemaan itsensä kiillotetuiksi.
Sähköinen ajoitus ja synkronointi

Nopeat paikallistamismenettelyt

Työkulku on rakennettu nopeuteen, joten voit siirtyä latauksesta paikallistettuun vientiin ilman monimutkaista muokkauskäytä. Se toimii hyvin toistuvissa videomaksuissa, kun tiimit tarvitsevat säännöllisesti julkaista.
Nopeat paikallistamismenettelyt

Valmis julkaista saksaksi

Kun käsittely on valmis, saksankielinen videosi on valmis jakamaan sosiaalisessa mediassa, markkinointikanavissa, tukisisällössä tai oppimisalustoilla. Se helpottaa yhden japanilaisen videon uudelleenkäyttöä useammilla markkinoilla.
Valmis julkaista saksaksi
Asiakaspalautukset

Mitä käyttäjät sanovat japanilaisvideon kääntämisestä saksaksi

Videojen tekijöiden, markkinoijien, opettajien ja videojoukkojen huomautukset
Käytimme Dreamfacea paikallistamaan lyhyitä japanilaisia tuotteita saksalaisille asiakkaille. Äänlaatu oli odotettua parempi. Pace pysyi luonnollisena, joten viimeinen video tuntui käyttökelpoiselta ilman pitkää siivoamista.
Tiimimme tarvitsi nopeamman tavan mukauttaa japanilaisia kampanjavideoita saksankielisiin markkinoihin. Tämä työnkulku lyhentää paikallistamisaikaa ja antaa meille yhdenmukaisen tavan käynnistää videot eri puolilla DACH-aluetta.
Prosessi on tarpeeksi yksinkertainen, että joukkueemme kuuluvat voivat hoitaa sen. Laitamme japanilainen lähdekoodi, valitsemme saksan ja saamme version, jonka voimme tarkistaa ja viedä ilman moninkertaista myyntiä.
Käännämme lyhyitä japanilaisia videoita saksaksi sosiaalisille kampanjoille ja tuotekehityksille. Dreamface auttaa meitä liikkumassa nopeammin, kun taas paikallinen tulos on tarpeeksi puhdas säännölliseen julkaisuun.
Ennen tätä japanilaisesta saksalaisesta videon paikallistaminen tarkoitti kääntäjien koordinointia, äänen antamista ja muokkauskierroja. Nyt voimme tuottaa enemmän versioita edullisemmin ja varata manuaalinen tarkastus vain korkeimman prioriteetin omaisille.
Käsittelemme useita japanilaisia videoita joka kuukausi ja tulokset ovat olleet yhdenmukaisia eri aiheissa. Tämä luotettavuus helpottaa saksankielisen sisällön integrointia jatkuvaan työprosessiimme sen sijaan, että paikallistamista käsitettäisiin kertakäyttönä.
Käytimme Dreamfacea paikallistamaan lyhyitä japanilaisia tuotteita saksalaisille asiakkaille. Äänlaatu oli odotettua parempi. Pace pysyi luonnollisena, joten viimeinen video tuntui käyttökelpoiselta ilman pitkää siivoamista.
Tiimimme tarvitsi nopeamman tavan mukauttaa japanilaisia kampanjavideoita saksankielisiin markkinoihin. Tämä työnkulku lyhentää paikallistamisaikaa ja antaa meille yhdenmukaisen tavan käynnistää videot eri puolilla DACH-aluetta.
Prosessi on tarpeeksi yksinkertainen, että joukkueemme kuuluvat voivat hoitaa sen. Laitamme japanilainen lähdekoodi, valitsemme saksan ja saamme version, jonka voimme tarkistaa ja viedä ilman moninkertaista myyntiä.
Käännämme lyhyitä japanilaisia videoita saksaksi sosiaalisille kampanjoille ja tuotekehityksille. Dreamface auttaa meitä liikkumassa nopeammin, kun taas paikallinen tulos on tarpeeksi puhdas säännölliseen julkaisuun.
Ennen tätä japanilaisesta saksalaisesta videon paikallistaminen tarkoitti kääntäjien koordinointia, äänen antamista ja muokkauskierroja. Nyt voimme tuottaa enemmän versioita edullisemmin ja varata manuaalinen tarkastus vain korkeimman prioriteetin omaisille.
Käsittelemme useita japanilaisia videoita joka kuukausi ja tulokset ovat olleet yhdenmukaisia eri aiheissa. Tämä luotettavuus helpottaa saksankielisen sisällön integrointia jatkuvaan työprosessiimme sen sijaan, että paikallistamista käsitettäisiin kertakäyttönä.
Yleiset kysymykset

Vastaukset japanilaisesta saksankielisestä käännöksestä

Käytännön yksityiskohdat Dreamfacen käytöstä videon paikallistamisessa
Kenelle se on tarkoitettu?

Kuka käyttää videomääräystä

Käyttötapaukset japanilaisvideoiden kääntäjille saksaksi
Luovat televisiota saksankielisille

Luovat televisiota saksankielisille

Luojat voivat käyttää saksankielistä käännöstä vlogin, selityksen, haastattelun ja lyhyiden videoiden katsomiseen saksankielisten markkinoiden kautta. Tämä auttaa laajentamaan tavoitetta, parantamaan katseluaikaa ja lisäämään sitoutumista ilman erillistä versiota.

Markkinointitiimit käynnistävät paikallisia kampanjoita

Markkinointitiimit käynnistävät paikallisia kampanjoita

Markkinointitiimit voivat mukauttaa japanilaisia mainosvideota saksalaisiksi sisältöiksi alueellisille markkinoille, maksullisille kampanjoille ja tuotantarinoille. Se on käytännöllinen tapa paikallistaa videot nopeammin ja pitää viestintä yhtenäisenä markkinoilla.

Koulutus- ja koulutussisältö

Koulutus- ja koulutussisältö

Tutorialin, opintojen tai koulutuksen järjestävät ryhmät voivat kääntää japanilaista saksaksi, jotta enemmän oppijoita voisi käyttää sitä. Tuloksena aineisto pysyy yhtenäisenä ja sen sisältö on helpompaa ymmärtää kieliryhmien välillä.